Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	manfred wahl Native in němčina (Variant: Germany) , portugalština (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
2	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francouzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: British)	ArrayLodě, plachtění, moře, Textil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, ...
3	FBTranslations Native in francouzština , španělština	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
4	Anne Brulin Native in francouzština	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
5	LauraPalmisano Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian)	french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
6	Guillaume Mariès Native in francouzština	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
7	Fanny Ordoqui Native in francouzština (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
8	François LASSERRE DU ROZEL Native in francouzština	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
9	Laurence Forain Native in francouzština	English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
10	Carole Salas Native in francouzština , španělština	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
11	Samuel Clarisse Native in francouzština (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
12	Béatrice Noriega Native in francouzština , španělština	children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
13	Christine Galavielle Native in němčina , francouzština	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
14	Acarabea Native in francouzština , italština	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Materiály (plasty, keramika atd.), Hudba, ...
15	Pierre Lambert Native in francouzština (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
16	Clara Chassany Native in francouzština , finština	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
17	Isabelle Derson Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
18	Pierrick LE GOFF Native in francouzština , španělština	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
19	Ine Hermans Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) , angličtina	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
20	Alfredo Gutierrez Native in španělština	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.