Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Historie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kateryna Kryzhanovska Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) , francouzština	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2	Fabrice DABOVAL Native in francouzština	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
3	Auriane Michotte de Welle Native in francouzština	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
4	Samuel Clarisse Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
5	Louise PELLETIER Native in francouzština	Transcription, proofing, History, precision, poetry, novels, English, French, Humanitarianism, psychology, ...
6	Raphaël Gingras Native in francouzština	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
7	Giselle Unti Native in portugalština , francouzština	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
8	Mardochée Tamafo Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
9	Alcime Steiger Native in francouzština (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
10	Premium✍️ Native in francouzština	<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
11	Raoul Daveux Native in francouzština , španělština	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
12	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in francouzština (Variant: Standard-France) , španělština (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
13	Marta Pino Moreno Native in španělština , galicijština	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
14	Jerome Duquene Native in francouzština	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
15	Michel Maurice Native in francouzština (Variant: Standard-France) , španělština (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
16	Marie Christine Cramay Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17	Helena Sancho Idoate Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
18	Elena BRIOLLET Native in francouzština (Variant: Standard-France) , ruština (Variant: Standard-Russia)	ArrayAutomobily / auta & kamióny, Fotografie/zobrazování (& grafika), Tisk & nakladatelství, Textil / oděvy / móda, ...
19	Marilena Berca Native in rumunština , španělština	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
20	antoine herblot Native in francouzština	汉法语翻译, 法汉翻译, 英法翻译, 法英翻译, francais-chinois, chinois-francais, traduction, anglais-francais, espagnol-francais, Chinese, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.