Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Jaderná technologie/věda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in angličtina	ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Média / multimédia, ...
2	Elodie Bonnafous Native in francouzština (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
3	Jonathan Cohen Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
4	Arcadio García de León Native in španělština	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
5	Jacques Raymond Native in francouzština	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6	Eduardo Escolar Native in španělština	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
7	Beatrice D Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, African)	French, clinical, medical, translation, interpreting
8	Ana Lopez Native in španělština	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
9	Andrea Barrocal Velasco Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
10	Marie Christine Cramay Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
11	Sandrine Zérouali Native in francouzština	traduction, espagnol, russe, traduction espagnole, traduction russe, commercial, finance, tourisme, environnement, culinaire, ...
12	Charles Lucien Melingui Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) , angličtina (Variant: British) , ewondo	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
13	Pascal Zotto Native in lucemburština , němčina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
14	Souhel Salloub Native in francouzština , španělština	ArrayDoprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, Tisk & nakladatelství, ...
15	Caroline Vallvé Cheng Native in francouzština	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
16	Kenny Wang Native in angličtina	ArrayJaderná technologie/věda, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
17	Moise Benedid Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
18	Oluwamuyiwa Fafowora Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayAutomatizace & robotika, Doprava / přeprava / spedice, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...
19	Gilles Chertier Native in francouzština	ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, ...
20	newtranslati Native in angličtina	ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.