Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Lesnictví / dřevo / stavební dříví » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrea Barrocal Velasco Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
2	Carole Salas Native in francouzština , španělština	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
3	philippe vandevivere Native in francouzština	french, spanish, english, dutch, sciences
4	Claudia Iglesias Native in francouzština , španělština	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
5	Vanessa Santos Native in francouzština , portugalština	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
6	Anita Vettier Native in francouzština (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
7	Clara Chassany Native in francouzština , finština	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
8	Frederik Reinbold Native in francouzština	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	Silvia Mendez Native in francouzština , španělština	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
10	Geneviève Granger Native in francouzština	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
11	Patrice Da Lage (X) Native in francouzština (Variants: Standard-France, Canadian)	our language experts provide French translations for national and international clients.
12	tierri pimpao Native in portugalština , francouzština (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
13	Nadia Martin Native in španělština	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
14	Jonathan Cohen Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
15	Michel Maurice Native in francouzština (Variant: Standard-France) , španělština (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
16	Lucile Roze (X) Native in francouzština (Variant: Standard-France)	English, French, Interpreting,  Simultaneous, Consecutive,  Liaison,  Translation, Communication
17	Madeleine Pérusse Native in francouzština	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
18	malva60 Native in francouzština , italština	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
19	Raphael Armand MVOGO NDZANA Native in francouzština (Variant: Standard-France)	Automobile, Business, International organisations, IT, Marketing, Medical
20	KAJIO LAURELLE Native in francouzština (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , angličtina (Variants: UK, US, British, South African)	Array

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.