Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Corinne Berger Native in francouzština	ArrayJiný
22	Auriane Michotte de Welle Native in francouzština	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
23	Anita Vettier Native in francouzština (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
24	Marie Christine Cramay Native in francouzština (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
25	tierri pimpao Native in portugalština , francouzština (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
26	Lucia Leszinsky Native in španělština	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
27	Estrella Bosch Giménez Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
28	Tradupla SLU Native in španělština	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
29	Anabela83 Native in francouzština (Variant: Standard-France) , portugalština (Variant: European/Portugal)	ArrayChemie; Chem. věda/inženýrství, Kosmetika, péče o krásu, Cestovní ruch & cestování
30	Cecile Balbous Native in francouzština	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
31	Leon Kamga Native in francouzština	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
32	Sarah Leblois Native in francouzština	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
33	Virginie JANVIER-LELONG Native in francouzština (Variant: Standard-France)	Spanish, English, French, Translator, professionalism, reactive, reliable, quality work, technology, business, ...
34	Blanca Cobos Native in španělština , francouzština	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
35	Maria Castro Valdez Native in španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American)	traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
36	Pascal Zotto Native in lucemburština , němčina (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
37	Kateryna Kryzhanovska Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) , francouzština	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
38	Damian Pulido Leboeuf Native in španělština (Variant: Standard-Spain) , francouzština (Variant: Standard-France)	Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
39	Vanessa Santos Native in francouzština , portugalština	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
40	Michel GAUBERT Native in francouzština	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.