Freelance translators » španělština -> francouzština » Jiný » Těžba & nerosty / drahokamy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gérard LAMBERT Native in francouzština	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
2	Sandrine Dongmo Native in francouzština	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Počítače: hardware, Počítače: software, ...
3	Nadia Martin Native in španělština	Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
4	Emilie Pierrard Gallix Native in francouzština	ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Vojsko / obrana, Lingvistika, Vaření / kulinářství, ...
5	Andrea Barrocal Velasco Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
6	HELENE BENHAIM Native in francouzština	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
7	Cécile A.-C. Native in portugalština (Variant: Brazilian) , francouzština (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
8	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francouzština (Variant: Standard-France) , angličtina (Variant: British)	ArrayStavba / stavební inženýrství, Energie / výroba energie, Ropná technologie/věda, Lodě, plachtění, moře, ...
9	philippe vandevivere Native in francouzština	french, spanish, english, dutch, sciences
10	Jonathan Cohen Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
11	Premium✍️ Native in francouzština	<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
12	Claudia Iglesias Native in francouzština , španělština	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
13	Marthe Lefebvre Native in francouzština	IT - TECHNICAL /ENGINEERING, TOURISM, EUROPEAN PROJECTS, INTERNATIONAL DEVELOPMENT, AGRICULTURE, SOFTWARE, TECHNOLOGY, LEISURE
14	Daniele Heinen Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France)	ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
15	Oleg Golyubin Native in ruština	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16	julien DESROCHE Native in francouzština	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
17	Vesna Soldat Native in srbština (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
18	Augustin Azemngang Native in francouzština	ArrayPočítače: software, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), IT (informační technologie), ...
19	Blanca Amoroso Native in španělština	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
20	Jean Eric Native in francouzština	Translator and Editor from English and Spanish into French specialized in marketing, financial, medical, legal, religion, technical, environment, army, MTPE, E-Commerce, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.