Freelance translators » italština -> angličtina » Právo/patenty » Lodě, plachtění, moře » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Lodě, plachtění, moře: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

128 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italština Native in italština
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
2
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
3
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angličtina Native in angličtina
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
4
Tom in London
Tom in London
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
architettura, architecture, professione, profession, costruzioni, construction, technical, theory, teoria, storia, ...
5
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in italština Native in italština
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
6
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in angličtina Native in angličtina
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francouzština, italština (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo) Native in italština
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
9
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italština Native in italština
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
10
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
11
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in angličtina Native in angličtina
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
12
Cillie Swart
Cillie Swart
Native in angličtina Native in angličtina
strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
13
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumunština Native in rumunština
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
14
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italština Native in italština
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
15
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angličtina , turečtina Native in turečtina
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
16
Tina Delia
Tina Delia
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
17
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalština (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugalština
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
18
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
19
vera panno
vera panno
Native in italština Native in italština
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
20
Elena Romano
Elena Romano
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.