Freelance translators » italština -> angličtina » Právo/patenty » Počítače (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače (obecně): italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

284 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonština Native in makedonština
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Joy Navarro
Joy Navarro
Native in tagalština Native in tagalština
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
3
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albánština Native in albánština, italština Native in italština
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
4
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italština Native in italština
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
5
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in italština Native in italština
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
6
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italština (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in italština
ArrayPrávo (obecně), Právo: smlouvy, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
7
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italština Native in italština
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
8
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Susan Askvik (X)
Susan Askvik (X)
Native in angličtina Native in angličtina
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
11
Beatrice Guarnieri
Beatrice Guarnieri
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
12
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
13
James (Jim) Davis
James (Jim) Davis
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
experienced finance accounting economics sociology architecture art translation freelance
14
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina, norština (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
15
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in němčina Native in němčina
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
16
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italština Native in italština
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italština Native in italština
ArrayPrávo: smlouvy, Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně)
18
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italština Native in italština
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
19
Renato Forte
Renato Forte
Native in italština Native in italština
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
20
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.