Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Page 11

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

703 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
iustrans
iustrans
Native in němčina Native in němčina
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
202
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in němčina Native in němčina
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
203
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
204
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
ArrayPatenty, Právo: daně & cla, Právo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, ...
205
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
206
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
207
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in němčina Native in němčina
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
208
Asuncion Ferrer
Asuncion Ferrer
Native in angličtina Native in angličtina
Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
209
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
210
Peter Koczian
Peter Koczian
Native in němčina Native in němčina
English, German, Law, Legal, Marketing, Business, Financial, Certifications, Contracts, Terms and Conditions, ...
211
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in angličtina Native in angličtina
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
212
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla, ...
213
Neil Cross
Neil Cross
Native in angličtina Native in angličtina
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
214
Emma Duffy
Emma Duffy
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPrávo: smlouvy
215
Louise Huetz
Louise Huetz
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPrávo (obecně), Právo: daně & cla, Právo: smlouvy
216
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in angličtina Native in angličtina
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
217
Bruce Director
Bruce Director
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně)
218
Jeffrey Castle
Jeffrey Castle
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPrávo: daně & cla, Právo (obecně)
219
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
220
Terri Doerrzapf
Terri Doerrzapf
Native in angličtina Native in angličtina
German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.