Freelance translators » angličtina -> španělština » Jiný » Lingvistika » Page 27

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Lingvistika: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

572 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Support
522
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in italština, španělština (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
523
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in španělština 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Média / multimédia, ...
524
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
525
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayLingvistika
526
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in španělština 
ArrayKosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Architektura, Lingvistika, ...
527
Laura Ferrari
Laura Ferrari
Native in španělština (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American) 
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Hudba, ...
528
Angelvs Gutierrez
Angelvs Gutierrez
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
english, portuguese, spanish, linguistics, legal, medical, pharmaceutical, marketing
529
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
530
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in španělština 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
531
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, US) 
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
532
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polština 
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
533
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
534
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
535
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
536
Alfredo Lozano
Alfredo Lozano
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) , korejština Native in korejština
Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
537
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
538
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in španělština 
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
539
Javier Dávila
Javier Dávila
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
philosophy, history, management, psicology
540
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in španělština (Variants: Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban, Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian) 
ArrayArchitektura, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.