Freelance translators » angličtina -> korejština » Umění/literatura » Automatizace & robotika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hwamok Chung Native in korejština (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
2	winschoi Native in angličtina , korejština , japonština	ArrayLodě, plachtění, moře, Textil / oděvy / móda, Zemědělství, Doprava / přeprava / spedice, ...
3	Levi Ryu Native in korejština	Law, French, Français, IT, Game, Medical
4	JaiTranslations Native in tamilština	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
5	Eunju Lee Native in korejština (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
6	seongwook hwang Native in angličtina (Variant: US) , korejština (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
7	Bob wang Native in čínština	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
8	Seung-Sung Shin Native in korejština	German to Korean / English to Korean, Automobile, Machinery, IT, Software, Engineering, Medical Electronic
9	DJ Lee & CS An Native in korejština	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
10	Jae Kim Native in korejština , angličtina	Korean, Medical, Pharmaceutical, Legal, Patent, Automotive,
11	Taegeun Yoon Native in korejština	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
12	electrica Native in korejština (Variant: South Korea) , angličtina (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
13	Jieun Kang Native in korejština	ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, Automatizace & robotika, Výroba, ...
14	Hyung Chul Lee Native in korejština	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
15	Translators GLP Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16	Myong-Sang Lim Native in korejština	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
17	4localize Native in arabština , angličtina	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
18	Juhyeon LEE Native in korejština	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
19	Insoo Jeong Native in korejština	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
20	Kwang Park, PhD Native in korejština	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.