Freelance translators » angličtina -> korejština » Umění/literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Stephen Mason Native in angličtina	ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
3	hassler71 Native in korejština , angličtina	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
4	Seoyoung SO Native in korejština	ArrayFolklór, Poezie & literatura, Vaření / kulinářství
5	Lee Jessica Native in korejština	English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
6	Seojin Park Native in korejština	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda
7	Yoon Seo Native in korejština	translation, editing, proofreading, english, korean, englishtokorean, cosmetic, beauty, travel, tourism, ...
8	Moonjin Kim Native in korejština	Art & Literature, Culture, Film & TV, Humanities, Journalism, Philosophy, Psychology, Social Sciences, Travel and Tourism
9	1000x0317 Native in korejština	ArrayHudba, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, ...
10	Meeyeon Lee Native in korejština	Korean, psychology, science, linguists, media, academic
11	skyblue Native in korejština	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
12	Brittany WL. Native in angličtina (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13	winschoi Native in angličtina , korejština , japonština	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia, Textil / oděvy / móda, ...
14	HyeonJi Kim Native in korejština (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English, Korean, general
15	Myung-hui Sohn Native in korejština (Variant: South Korea)	ArrayMédia / multimédia, Poezie & literatura
16	Sieun Park Native in korejština (Variant: South Korea)	English, Korean, beauty, cosmetics, skincare, devices, gaming, tourism, hotel, general, ...
17	xpinoza Native in korejština (Variants: Gyeongsang, South Korea)	english, french, korean
18	Jihye Shin Native in korejština	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
19	Doyeon Jeong Native in korejština	Gaming, cosmetics, casino, English, Korean, localization, beauty, skincare, tourism, hotel, ...
20	Darcy Lee Native in korejština	Tourism, hotel, exhibition/concert, food&drink, coffee, sports, English, Korean

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.