Freelance translators » angličtina -> korejština » Umění/literatura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Junhui Park Native in korejština , angličtina	Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
22	Sola Park Native in korejština	ArrayMédia / multimédia, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
23	Hyeonseon Seo Native in korejština (Variant: South Korea)	English, Korean, translation, patents, cooking, clothing, pet/animal, TRADOS, memoQ, fashion, ...
24	Stephanos Choi Native in korejština	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
25	Siri Hyun Native in korejština	PR & Marketing, Entertainment, Luxury, Cosmetics & Beauty, Advertisement, Copywriting, Creative Translation, Travel & Tourism
26	Ju Young Kim Native in korejština	ArrayPoezie & literatura
27	Kihyun Kim Native in korejština	English, Korean, tourism, hotel, airline, wine, whiskey, tea, casino, video game, ...
28	Jiyoun Lee Native in korejština	ArrayKosmetika, péče o krásu
29	Jihye Shin Native in korejština	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
30	Seung Won Goh Native in korejština	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
31	Haemi Oh Native in korejština (Variant: South Korea)	English, Japanese, Localization, Fashion, Retail, Travel, Hotel, Game, Media, Tourism, ...
32	Translators GLP Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
33	winschoi Native in angličtina , korejština , japonština	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia, Textil / oděvy / móda, ...
34	Minju Kim Native in korejština	Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
35	Joong Kim Native in korejština	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
36	Yoon Seo Native in korejština	translation, editing, proofreading, english, korean, englishtokorean, cosmetic, beauty, travel, tourism, ...
37	Youngshil Yoon Native in korejština (Variant: South Korea)	English to Korean, Cryptocurrency, Medical translation, Korean translation, Korean translator, Legal translation, IT translation
38	Eunsuk Park Native in korejština	Korean, translation, education, Individual Education Plan, IEP, Individual Program Plan, IPP, Special Education, psychology, beauty, ...
39	Hyojin Kim Native in korejština (Variant: South Korea)	Korean, food, nutrition, dietary supplement, science, biology, cosmetics, beauty, hotel, tourism, ...
40	Seula Yun Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang)	korean translator, korean subtitler, marketing translator, asian translator, english to korean translator, spanish to korean translator, english to korean marketing translator, spanish to korean marketing translator, english to korean academic translator, spanish to korean academic translator, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.