Freelance translators » angličtina -> korejština » Umění/literatura » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Lee Heeji Native in korejština	Gaming, English, Korean, hotel, tourism
102	Translators GLP Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
103	winschoi Native in angličtina , korejština , japonština	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia, Textil / oděvy / móda, ...
104	Songyi Chung Native in korejština	Korean, Chinese, education, cosmetics, luxuries, marketing, localization, mobile applications
105	Hayeon Lee Native in korejština	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
106	호연 최 Native in korejština	English, Korean, gaming, software, localization, e-commerce, technology
107	Lee Junho Native in korejština	animation scripts, medical questionnaires, business materials, psychology background, HUFS GSIT graduate
108	Haemi Oh Native in korejština (Variant: South Korea)	English, Japanese, Localization, Fashion, Retail, Travel, Hotel, Game, Media, Tourism, ...
109	celiacheung85 Native in čínština , angličtina	chinese, general, business, legal, localization, technical
110	Jennifer An Native in angličtina (Variant: US) , korejština (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
111	Ok Ja Valdivieso Native in angličtina , korejština	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
112	Korean Linguist Native in korejština	Korean, Simultaneous Interpreting, Conference Interpreting, IT, Computer, Education, TESOL, Consecutive Interpreting, Marketting
113	Seoyoon Kim Native in korejština	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
114	Joy Chae Native in korejština	English, Korean, book translation, contract, court proceeding, privacy law, civil summon, family relation register certificate, patent, export regulation, ...
115	Juyeon Jeong Native in korejština	Interpreter, Korean Interpreter, Simultaneous interpretation, consecutive interpretation, 동시통역, 순차통역
116	Sun Min Kim Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, business, economy, IT, energy,
117	Ekitai Native in hindština , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
118	Yoon Lim Native in korejština (Variant: South Korea)	Gaming, cosmetics, Japanese, English, Korean, economics, international law, beauty, fashion, hotel, ...
119	Juhyeon LEE Native in korejština	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
120	jeenee8484 Native in korejština	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.