Freelance translators » angličtina -> korejština » Umění/literatura » Fyzika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in japonština	ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
2	Hye Kang Shin Native in korejština	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
3	dolmetscherin Native in němčina , angličtina	ArrayInternet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Fyzika, ...
4	Deok Yeon Jeong Native in korejština	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
5	Tina Nguyen Native in angličtina	ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
6	Dahye Lee Native in korejština	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Fyzika, ...
7	Tae Kim Native in korejština	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
8	Vera Ahn Native in korejština (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
9	Mijin Kim Native in korejština	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...
10	Juhyeon LEE Native in korejština	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
11	Teneka Sharnette Snell Native in korejština , angličtina	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
12	Seung Hyun Shin Native in korejština (Variant: South Korea)	Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
13	xpinoza Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang)	english, french, korean
14	Amr El-Sayed Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , dánština (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
15	Mia Nguyen Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16	Ana Maria Rodriguez Native in angličtina , japonština	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17	byungchul Lee Native in korejština	ArrayFyzika, Materiály (plasty, keramika atd.), Geologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, ...
18	Daniel Pham Native in angličtina (Variants: US, UK) , vietnamština	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
19	Dawoon Jeong Native in korejština	ArrayVýroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, ...
20	Thomas Kim Native in korejština , japonština	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.