Fóra o webu ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: Are you having any trouble getting work/being paid from countries in armed conflict?
Autor vlákna: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PRACOVNÍK SERVERU
Mar 11

This forum topic is for the discussion of the poll question "Are you having any trouble getting work/being paid from countries in armed conflict?".

View the poll results »
 
Claudio Machado Junior
Claudio Machado Junior  Identity Verified
Brazílie
Local time: 05:36
angličtina -> portugalština
+ ...
Yes, but from Europe Mar 11

UK still counts as Europe?

Juan David A Aquino Marquez
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugalsko
Local time: 09:36
Člen (2007)
angličtina -> portugalština
+ ...
No Mar 11

None of my clients are currently in a country at war, but I was involved in a major telecommunications project that ended suddenly because of the ongoing conflicts in Guinea-Bissau (I was paid though).

Maria Laura Curzi
 
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez  Identity Verified
Mexiko
Local time: 02:36
Člen (2019)
angličtina -> španělština
+ ...
I asked because I have received offers... Mar 11

... from Russian and nearby countries, recently, and I got suspicious.
So, the poll.

Claudio Machado Junior
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosna a Hercegovina
Local time: 10:36
angličtina -> francouzština
+ ...
Nope but Mar 11

I had three oustanding invoices from Germany and they all used scammy excuses as to why they were being late. “We are still processing translations” (mind you, after 30+ days), “Your invoice got lost in the records”, and other wonderful online scams and frauds.

Claudio Machado Junior wrote:

UK still counts as Europe?


Is that a country in armed conflict?

[Edited at 2026-03-11 18:22 GMT]

Claudio Machado Junior
 
Michael Newton
Michael Newton  Identity Verified
Spojené státy americké
Local time: 04:36
japonština -> angličtina
+ ...
Work from countries in armed conflict Mar 11

I have had a number of offers from the Russian Federation but declined because of (1) the difficulty of getting paid; (2) my bank, the Bank of America, has a history of closing accounts (debanking) which receive money from questionable sources. Debanking occurs in other countries as well.
 
Davit Vardanashvili
Davit Vardanashvili
Local time: 12:36
Člen (2025)
gruzínština -> angličtina
+ ...
No Mar 12

When there's a will, there's a way.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Are you having any trouble getting work/being paid from countries in armed conflict?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »