Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Síť KudoZ poskytuje překladatelům a dalším osobám prostor pro vzájemnou pomoc při překladu nebo objasňování termínů a krátkých frází.

Ask a question Term search Learn more

Recent němčina -> italština terminology questions

76,380 - 76410 of 78,557

Valerio Valentini Daniele

May 2, 2002

1

intubamento, casing, tubing

Valerio Valentini Daniele

May 2, 2002

2

Valerio Valentini Daniele

May 2, 2002

4

lichtreflektierende Besätze

applicazioni, guarnizioni

Alpina (X)

May 1, 2002

1

Alpina (X)

May 1, 2002

2

Alpina (X)

May 1, 2002

1

bordo del corpo

Alpina (X)

May 1, 2002

1

materiale microcellulare

Alpina (X)

May 1, 2002

1

May 1, 2002

4

May 1, 2002

2

dauerelastischer Dichtstoff

May 1, 2002

1

Rumpfgeschäftsjahr

Esercizio parziale

Apr 30, 2002

2

die vielleicht einmal ihre Kernkompetenz in ihrem Industriezeitalter ausgemacht

....che forse nel passato rappresentavano il loro settore di competenza pricipale

Non-ProZ.com

Apr 30, 2002

1

Von der Vielzahl ...zuletzt genannten

Nell'ambito di questo contributo si intende studiare.....fra la moltitudine di forze motrici

Non-ProZ.com

Apr 30, 2002

2

Non-ProZ.com

Apr 30, 2002

1

Sicherungsrechte

crediti garantiti

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

die jedoch vorliegend schon bei nur pauschaler Überprüfung zu dem Schluß kommen

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

Kopf- und Summenmehrheit

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

frase incompleta ?

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

3

Forderungsanmeldung

insinuazione del credito

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

3

Justizinspektorin

impiegata dell'ufficio giudiziario

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

Justizoberinspektorin

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

piano di pagamenti

Maria Emanuela Congia

Apr 30, 2002

2

persone interessate

Manuela Martini

Apr 30, 2002

2

Non-ProZ.com

Apr 30, 2002

2

Email Thermoboden

fondo termico smaltato

Apr 30, 2002

1

Manuela Martini

Apr 30, 2002

1

analyseorientiert

ispirata a criteri analitici

Manuela Martini

Apr 30, 2002

3

Frase poco chiara

Manuela Martini

Apr 30, 2002

3

« Prev Next »

Your current localization setting

čeština

Select a language

More languages...