Glossary entry

angličtina term or phrase:

bags-on-a-roll

čeština translation:

odtrhávací sáčky

Added to glossary by Radovan Pletka
Mar 25, 2011 06:52
13 yrs ago
angličtina term

bags-on-a-roll

angličtina -> čeština Technika/strojírenství Výroba
je to role plastikovych pytliku nebo obalu, ze ktere se jednotlive pytliky nebo obaly odtrhavaji.
Je na to nejaky spravny odborny termin?
Proposed translations (čeština)
4 +2 odtrhávací sáčky

Proposed translations

+2
6 min
Selected

odtrhávací sáčky

sáčky na roli, spíš půjde o to, co se vám bude líbit
http://www.stastnyaspol.cz/sacky-na-roli/cz/c-106/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-03-25 07:00:42 GMT)
--------------------------------------------------

tak jsou to ty sáčky na roli, sek jsme se o jednu sekci stránek http://www.stastnyaspol.cz/sacky-na-roli/cz/c-106/
Peer comment(s):

agree Martin Janda : nebo prostě role odtrhávacích sáčků
55 min
díky, popsals to ještě líp :)
agree Sona Steklac
59 min
díky
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search