ProZ.com virtual conference for remote interpreters

Discover how to become a successful remote interpreter with ProZ.com’s remote interpreting conference!

Click for Full Participation
Jan 19, 2011 09:45
13 yrs ago
angličtina term

Screw Withdrawal

angličtina -> čeština Věda Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Uvedeno samostatně. Následuje termín "Nail Withdrawal". Jedná se o charakteristiku podlahové krytiny.
Proposed translations (čeština)
3 +3 vytažení hřebíků a vrutů

Proposed translations

+3
9 min
Selected

vytažení hřebíků a vrutů

jako vlastnost potom: "odpor proti vytažen hřebíků a vrutů"

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-01-19 09:55:49 GMT)
--------------------------------------------------

* "odpor proti vytažení hřebíků a vrutů"
Peer comment(s):

agree Jiri Farkac : taky http://shop.normy.biz/d.php?k=58519
12 min
Díky, Jiří!
agree Radka Crossley
25 min
Díky, Radko!
agree Ivan Šimerka
1 h
Díky, Ivane!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search