HESLO SLOVNÍČKU (ODVOZENÉ Z NÍŽE UVEDENÉ OTÁZKY) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:39 Sep 24, 2015 |
Překlady z jazyka čeština do jazyka angličtina [PRO] Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy / článek o módním návrháři | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Byla vybrána odpověď od: Roni_S Slovensko Local time: 04:55 | ||||||
Grading comment
|
Přehled nabídnutých odpovědí | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | the big [number] 0 |
| ||
3 +1 | milestone birthday |
|
Diskuzní příspěvky: 4 | |
---|---|
the big [number] 0 Vysvětlení: I don't write in Czech, but when someone is celebrating this birthday in English we say, for instance a 50th birthday, that it's the "big 5-0". Of course, you'd need the exact number for this. Just a suggestion, depending on your context. |
| ||||||||||||||
Poznámky pro odpovídajícího
| |||||||||||||||
8 min jistota: souhlas kolegů (celkem): +1
|