Freelance translators » polonês para inglês » Ciências Humanas » Page 8

Below is a list of polonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

173 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Aleksandra Siwecka
Aleksandra Siwecka
Native in polonês 
Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
142
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in inglês (Variant: British) 
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
143
Anna Cook
Anna Cook
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
Polish, English, translations, interpreting, translator, interpreter, Polish interpreter, Polish translator, transcription, lessons, ...
144
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in polonês Native in polonês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
145
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in polonês 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
146
Tomasz Obraczka
Tomasz Obraczka
Native in polonês 
ArrayRecursos humanos, Poesia e literatura, Gestão, Música, ...
147
Michał Cieślik
Michał Cieślik
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) 
ArrayReligião, Filosofia, História, Governo/política, ...
148
Bartlomiej Zwardoń
Bartlomiej Zwardoń
Native in polonês Native in polonês
spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
149
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Hanna Juszkiewicz-Corblin
Native in polonês 
polish legal translation, polish translation, legal translation, polish financial translation, polish legal translator, tłumacz prawniczy, tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia prawne, prawnik-lingwista, lawyer-linguist, ...
150
Anna Dudaniec
Anna Dudaniec
Native in polonês 
ArrayPoesia e literatura, Psicologia, Medicina: Assistência médica, Ciências sociais, sociologia, ética etc., ...
151
Edyta Rzeznicka
Edyta Rzeznicka
Native in polonês 
ArrayCiências Humanas
152
Magda Parol
Magda Parol
Native in polonês 
polish, english, translator, interpreter, sworn, certified, law, business, IT
153
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in inglês Native in inglês
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
154
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
155
Joanna Maciejewska
Joanna Maciejewska
Native in polonês 
stories, localization, proofreading, cheap, games
156
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in russo Native in russo, inglês Native in inglês
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
157
Katarzyna Suarez
Katarzyna Suarez
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) 
polish, medical, certified, proofreading, legal
158
Katarzyna Mrozewska
Katarzyna Mrozewska
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, inglês (Variant: US) Native in inglês
Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites
159
Kasia Bogucka
Kasia Bogucka
Native in polonês 
finance translation, business translations, banking translations, marketing translations, accountancy translations, accounting translations, taxes translations, taxation translations, education translations, proofreading, ...
160
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in polonês Native in polonês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.