This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kathleen Tunney Spojené státy americké Local time: 08:46 Člen (2021) němčina -> angličtina
AUTOR TÉMATU
All is well now!
Aug 5, 2023
Thank you for your reply, expressisverbis.
While looking at the items under the Help tab in MultiTerm, I noticed there was a choice to check for upgrades. Sure enough, there was Service Release 1. I installed it and now there are no problems.
I will never know why the previous version did not work, but that doesn't matter now.
Thanks again for taking the time to reply!
Kathleen
expressisverbis
Sebastian Witte
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stepan Konev Ruská federace Local time: 18:46 angličtina -> ruština
Links to Trados and Multiterm updates and upgrades
Aug 5, 2023
Kathleen Tunney wrote: I will never know why the previous version did not work
You will. This is because SR is sort of upgrade, not a mere update. It is like a new piece of software. That is why you need Mutiterm SR1 too. You will have to do the same for Trados SR2 when they release it (if any). You can monitor new updates and upgrades from time to time to make sure that you always have an up-to-date version.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.