Exporting data from Translation Office 3000 Autor vlákna: Fiona Stephenson
|
|---|
Fiona Stephenson
Velká Británie
Local time: 17:47
portugalština -> angličtina
+ ...
I am considering purchasing Translation Office 3000, but I would like to know if there is any way of saving or exporting the data. Supposing I wanted to install the system on two different computers (home and office) - presumably I would need to input the data to each one separately, but would that mean typing it all out in a separate word document first, or even writing it out by hand, in order to 'take' it to the other computer? Does one license cover more than one computer? Also, is there s... See more I am considering purchasing Translation Office 3000, but I would like to know if there is any way of saving or exporting the data. Supposing I wanted to install the system on two different computers (home and office) - presumably I would need to input the data to each one separately, but would that mean typing it all out in a separate word document first, or even writing it out by hand, in order to 'take' it to the other computer? Does one license cover more than one computer? Also, is there some way of printing off the data, for reference when working away from home? The advantage of my rudimentary but handy Excel file is that I always have access to my data - internet cafes, friend`s homes, wherever, it`s always there on my usb drive. ▲ Collapse
| | | | Peter Linton (X) 
Local time: 17:47
švédština -> angličtina
+ ...
| Use a memory stick | Jan 9, 2008 |
Keeping 2 separate sets of data is a recipe for chaos.
I have not tried it, but it might be possible to keep the data files on a single memory stick, and always remember to take it to work/home.
You can import and export data to text files.
[Edited at 2008-01-09 15:52]
| | | |
As far as I understand, the licence covers as many computers as you like but just one user account, i. e. you can install TO3000 on as many computers as you wish but you can only use your particular set of data.
Have not tried Peter's approach yet either, but I do make backups to my memory sticks daily, and those can be transferred to any other computer with TO3000 installed. The backup covers everything: invoices, invoice templates etc., so no need to type anything over, as far as... See more As far as I understand, the licence covers as many computers as you like but just one user account, i. e. you can install TO3000 on as many computers as you wish but you can only use your particular set of data.
Have not tried Peter's approach yet either, but I do make backups to my memory sticks daily, and those can be transferred to any other computer with TO3000 installed. The backup covers everything: invoices, invoice templates etc., so no need to type anything over, as far as I can see.
Remember, that you can export your data from TO3000 into csv files, but you cannot modify those files and import them back into TO3000. ▲ Collapse
| | | | Fiona Stephenson
Velká Británie
Local time: 17:47
portugalština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
Just realized I did not thank you both for your helpful comments, erm, five months ago! Good to know I can download/transfer the data if necessary.
Fiona
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Exporting data from Translation Office 3000 | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
