Technická fóra » Trados support »
How to accept all changes after "Update from Bilingual Review"
Autor vlákna: Ali Fazel
Ali Fazel
Ali Fazel  Identity Verified
Írán
Local time: 11:18
angličtina -> perština (farsí)
+ ...
Jun 16, 2017

Hi

I am working with SDL Trados 2017. I translated a text, exported for bilingual review, made changes, and then updated from bilingual review. Now I want all the changes made to be accepted all at the same time. As far as I know the shortcut key alt+shift+F9 and right click work on a one by one basis, which is almost impossible in a text with many changes.

How can I accept all the changes all at once in Trados Editor?

Thanks
Ali

[Edited at 20... See more
Hi

I am working with SDL Trados 2017. I translated a text, exported for bilingual review, made changes, and then updated from bilingual review. Now I want all the changes made to be accepted all at the same time. As far as I know the shortcut key alt+shift+F9 and right click work on a one by one basis, which is almost impossible in a text with many changes.

How can I accept all the changes all at once in Trados Editor?

Thanks
Ali

[Edited at 2017-06-16 21:54 GMT] ▲ Collapse
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Polsko
Local time: 09:48
Člen (2002)
angličtina -> ruština
+ ...

Moderátor tohoto fóra
SITE LOCALIZER
Quite simple Jun 16, 2017

Review - Accept changes - Accept all.

This option is also in the right-click menu.
 
Ali Fazel
Ali Fazel  Identity Verified
Írán
Local time: 11:18
angličtina -> perština (farsí)
+ ...
AUTOR TÉMATU
Yes. Jun 17, 2017

Thank you.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to accept all changes after "Update from Bilingual Review"







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »