Neanglická fóra » Russian »
Глоссарий по CAD/CAM
Autor vlákna: Nikolai Muraviev
Nikolai Muraviev
Nikolai Muraviev  Identity Verified
Ruská federace
Local time: 01:08
angličtina -> ruština
+ ...
Feb 15, 2015

Вопрос к уважаемому сообществу: нет ли у кого на примете хорошего глоссария по CAD/CAM? Если есть таковой, дайте знать, пожалуйста!
 
Gulnara Krokhaleva
Gulnara Krokhaleva  Identity Verified
Španělsko
Local time: 00:08
španělština -> ruština
+ ...
Присоединяюсь Feb 15, 2015

Я тоже постою тут, послушаю.
 
Viktor Nikolaev
Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgie
Local time: 00:08
francouzština -> ruština
+ ...
Загляните сюда Feb 16, 2015

http://www.lingvoda.ru/DICTIONARIES/dictInfo_window.asp?dictId=138

Я лишь скачал этот файл словаря, но ещё не открывал его.
 
Nikolai Muraviev
Nikolai Muraviev  Identity Verified
Ruská federace
Local time: 01:08
angličtina -> ruština
+ ...
AUTOR TÉMATU
Вопрос Feb 16, 2015

Viktor Nikolaev wrote:

http://www.lingvoda.ru/DICTIONARIES/dictInfo_window.asp?dictId=138

Я лишь скачал этот файл словаря, но ещё не открывал его.


Виктор, простите мою серость: какой это формат? (там 3 файла в архиве). Для каких это программ?
 
Viktor Nikolaev
Viktor Nikolaev  Identity Verified
Belgie
Local time: 00:08
francouzština -> ruština
+ ...
Для Lingvo Feb 16, 2015

Привет, Николай!
Оказалось, что это пользовательский словарь для Lingvo, причем не самый современный (2006). Но в моем словаре Lingvo x3 его нет. Если Вы уже пользуетесь словарем Лингво, Вы, вероятно, уже знаете, как добавлять в него пользовательские словари.
 
Nikolai Muraviev
Nikolai Muraviev  Identity Verified
Ruská federace
Local time: 01:08
angličtina -> ruština
+ ...
AUTOR TÉMATU
Спасибо! Feb 17, 2015

Viktor Nikolaev wrote:

Привет, Николай!
Оказалось, что это пользовательский словарь для Lingvo, причем не самый современный (2006). Но в моем словаре Lingvo x3 его нет. Если Вы уже пользуетесь словарем Лингво, Вы, вероятно, уже знаете, как добавлять в него пользовательские словари.


Спасибо, попробую! У меня как раз Лингво 6.0
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Глоссарий по CAD/CAM


Translation news in Ruská federace
No recent translation news about Ruská federace.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »