Neanglická fóra » Romanian »
Salutari tuturor de la AltaLingua
Autor vlákna: altalingua RO
altalingua RO
altalingua RO
Rumunsko
Local time: 05:49
Člen (2003)
němčina -> rumunština
Sep 21, 2003

Am devenit de curand membru platinum si am ramas placut surprinsi de activitatea intensa si extrem de utila de pe forumul romanesc, propunandu-ne sa contribuim activ ori de cate ori ne va sta in putinta. Colega noastra, Anne Hundorfean, a reprezentat firma noastra la intalnirea de la Cluj, ocazie cu care a avut prilejul sa-i cunoasca pe multi dintre dumneavoastra, asadar traim cu speranta ca numele nostru nu reprezinta o necunoscuta. Ne bazam pe experienta dumneavoatra de membri ai acestui forum... See more
Am devenit de curand membru platinum si am ramas placut surprinsi de activitatea intensa si extrem de utila de pe forumul romanesc, propunandu-ne sa contribuim activ ori de cate ori ne va sta in putinta. Colega noastra, Anne Hundorfean, a reprezentat firma noastra la intalnirea de la Cluj, ocazie cu care a avut prilejul sa-i cunoasca pe multi dintre dumneavoastra, asadar traim cu speranta ca numele nostru nu reprezinta o necunoscuta. Ne bazam pe experienta dumneavoatra de membri ai acestui forum pentru a obtine raspunsuri la eventualele noastre nelamuriri.

Cu consideratie,

Mihai Budau
AltaLingua - Traduceri Tehnice ▲ Collapse
 
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis  Identity Verified
Rumunsko
Local time: 05:49
Člen (2004)
angličtina -> rumunština
+ ...
Bun venit Sep 21, 2003

Bun venit pe forum si esti invitat si incurajat cu caldura sa participi cat mai intens la dicutiile de pe forum.
Multe salutari.
 
Ciprian Dumea
Ciprian Dumea  Identity Verified
Local time: 04:49
angličtina -> rumunština
+ ...
Bine ati venit :-) Sep 24, 2003

Salutari si din partea mea pentru toata echipa Altalingua, in special lui Anne H., care v-a reprezentat cu cinste. Sa ne auzim cu bine.
 
Claudia Serban
Claudia Serban  Identity Verified
Local time: 05:49
angličtina -> rumunština
Toate cele bune! Sep 29, 2003

Toate cele bune si sa auzim numai de bine!
 


Toto fórum nemá žádného přiřazeného moderátora.
Chcete-li nahlásit porušení pravidel serveru nebo získat pomoc, obraťte se na pracovníky serveru ».


Salutari tuturor de la AltaLingua






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »