Stran v tématu:   [1 2] >
When does the next translation contest start?
Autor vlákna: Diana Arancibia
Diana Arancibia
Diana Arancibia  Identity Verified
Local time: 20:46
angličtina -> španělština
+ ...
Feb 17, 2010

Dear Lucía,
Sorry to bother you, but I want to know when the next contest will be. It is fun to take part in them, although I may not win.
Thanks for your time,
Diana.

[Subject edited by staff or moderator 2010-02-19 13:27 GMT]


 
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
PRACOVNÍK SERVERU
There is no set date for next contest yet Feb 19, 2010

Hello Diana,

No bother at all! The date for the next contest has not been decided yet as the current contest still has a few pairs that need to be closed and winners announced.

However, I suggest you subscribe to contest notifications so that you keep yourself informed about contests and dates.

Finally, as for winning, everyone has a chance and is invited to participate. Having fun and learning from
... See more
Hello Diana,

No bother at all! The date for the next contest has not been decided yet as the current contest still has a few pairs that need to be closed and winners announced.

However, I suggest you subscribe to contest notifications so that you keep yourself informed about contests and dates.

Finally, as for winning, everyone has a chance and is invited to participate. Having fun and learning from peers feedback is open to all!

Hoping to see you in the next contest...

Have an excellent weekend!

Kind regards,

Lucia
Collapse


 
Mario Altare
Mario Altare
Local time: 01:46
ruština -> italština
+ ...
When does the next translation contest start? Jun 6, 2010

No news yet?

 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Nizozemsko
Local time: 01:46
Člen (2006)
angličtina -> afrikánština
+ ...
Seems to me... Jun 6, 2010

Mario Altare wrote:
No news yet?


Seems to me that the next contest will never happen, because some language pairs have an insufficient number of votes and they will never get closed off.


 
Mario Altare
Mario Altare
Local time: 01:46
ruština -> italština
+ ...
When does the next translation contest start? Jun 6, 2010

Samuel Murray wrote:

Mario Altare wrote:
No news yet?


Seems to me that the next contest will never happen, because some language pairs have an insufficient number of votes and they will never get closed off.

It's a pity.


 
lidija68
lidija68  Identity Verified
Itálie
Local time: 01:46
italština -> srbština
+ ...
translation contest Jun 7, 2010

Why is it not possible to close a contest after a reasonable (long) period of time without woting? You can also close KudoZ if you don’t get an answer. There should be a time period long enough (6 months? A year?) and after that it should be possible to close contest without winner. As mentioned above in some language combinations there are not enough people willing to vote.


(Perhaps ProZ members could be invited (e-mail?) to vote in order to close the contest. If you a
... See more
Why is it not possible to close a contest after a reasonable (long) period of time without woting? You can also close KudoZ if you don’t get an answer. There should be a time period long enough (6 months? A year?) and after that it should be possible to close contest without winner. As mentioned above in some language combinations there are not enough people willing to vote.


(Perhaps ProZ members could be invited (e-mail?) to vote in order to close the contest. If you are invited it’s more likely that you ‘ll accept to vote. )
Collapse


 
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak  Identity Verified
Polsko
Local time: 01:46
Člen
angličtina -> polština
+ ...
SITE LOCALIZER
Invitation Jun 7, 2010

ProZ members have been invited to vote. I received such an invitation to vote in the ES-PL pair some time ago but unfortunately I have not found a single good translation in this pair so I did not bother to vote. All translations in this pair were equally poor. I believe I stated it where appropriate. May be not.
I didn't want to spend my time checking those translations, either.


 
Mario Altare
Mario Altare
Local time: 01:46
ruština -> italština
+ ...
Finals rounds Jun 9, 2010

I have seen there are some finals rounds in which no more additional voters are needed (i.e. English-Albanese, Russian-Italian, Spanish-Polish, etc.). Why were not the winners announced yet in these pairs, since there are enough entries and voters?

 
inkweaver
inkweaver  Identity Verified
Německo
Local time: 01:46
francouzština -> němčina
+ ...
Agree Sep 24, 2010

lidija68 wrote:

Why is it not possible to close a contest after a reasonable (long) period of time without woting? You can also close KudoZ if you don’t get an answer. There should be a time period long enough (6 months? A year?) and after that it should be possible to close contest without winner. As mentioned above in some language combinations there are not enough people willing to vote.


I think a wait of 6 months should be more than enough. But the last contest took place about a year ago and some languages still don't have enough votes and probably never will. I understand that this will be somewhat disappointing for the people who made the effort to take part, but still I don't think everyone should be forced to wait for an incalculable length of time.


 
patyjs
patyjs  Identity Verified
Mexiko
Local time: 17:46
španělština -> angličtina
+ ...
It's disappointing Sep 24, 2010

that the contest has been left to fizzle out without any official word on it for months.

Come on, guys, is there any hope at all for a contest this year?


 
cc in nyc
cc in nyc  Identity Verified
Local time: 19:46
francouzština -> angličtina
What up? May 15, 2011

Is this the usual state of affairs?

 
Trang Le (X)
Trang Le (X)  Identity Verified
Local time: 06:46
angličtina -> vietnamština
Look forward to the next contest Mar 4, 2012

I hope that the next contest will kick off very soon. Any heads up?

 
Ali Alsaqqa
Ali Alsaqqa  Identity Verified
Spojené státy americké
Local time: 19:46
angličtina -> arabština
It's a pity. Jun 30, 2012

We are almost in July 2012 and nothing new yet !!

 
Sian Cooper
Sian Cooper  Identity Verified
Francie
Local time: 01:46
francouzština -> angličtina
+ ...
In memoriam
Really hoping for a 2012 contest! Aug 29, 2012

Any comments, ProZ team?

Thanks!


 
Manuela Dal Castello
Manuela Dal Castello  Identity Verified
Itálie
Local time: 01:46
angličtina -> italština
+ ...
I believe Sep 2, 2012

I believe the philosophy is "no news, good news". Good for whom, I don't know.

 
Stran v tématu:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

When does the next translation contest start?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »