Powwow: Lisbon - Portugal
|
|---|
| |
Margareth Santos 
Portugalsko
Local time: 10:43
portugalština -> angličtina
+ ...
| This'll be my 4th Powwow - count me in!! (Myself +1) | Dec 26, 2011 |
Can't wait to see you all there, usual translators and newcomers alike!!
| | | |
Isabelle Buratti
Portugalsko
Local time: 10:43
portugalština -> francouzština
+ ...
Obrigada Margareth !!! See you soon !
| | | |
Jose Pereira
Local time: 10:43
angličtina -> portugalština
+ ...
I'm leaving for Australia next week and therefore I regret not being able to enjoy your company. Wish you all a great time and may 2012 bring you all Wonderfull Memories and a lot of Successes either personally or jobwise.
| | | |
Maria Matta
Portugalsko
Local time: 10:43
španělština -> portugalština
+ ...
| Gostaria muito | Jan 7, 2012 |
Mas ainda não sei se estarei disponível nesse dia. Há alguma data limite para a confirmação?
Obrigada!
| | |
|
|
|
| I'll be there! (Myself+1) | Jan 16, 2012 |
See you!
| | | |
Bruno Fonseca
Irsko
Local time: 10:43
angličtina -> francouzština
+ ...
| Unless there are unforeseen circumstances I will attend the Powow | Jan 16, 2012 |
See you there!
[Edited at 2012-01-16 11:21 GMT]
| | | |
Cristina Greene
Portugalsko
Local time: 10:43
angličtina -> portugalština
+ ...
| count me in! | Jan 16, 2012 |
Confirming my reservation! Looking forward to it!
| | | |
Margareth Santos
Portugalsko
Local time: 10:43
portugalština -> angličtina
+ ...
| count me in! | Jan 17, 2012 |
Just like my colleague cgreene said: "Confirming my reservation! Looking forward to it!"
My hubby & I.
| | |
|
|
|
Nadia Morais
Portugalsko
Local time: 10:43
Člen (2006)
angličtina -> portugalština
+ ...
| I'll be there | Jan 17, 2012 |
Just to confirm I can definitely make it, so count me in
| | | |
Vincenzo Di Maso
Portugalsko
Local time: 10:43
Člen (2009)
angličtina -> italština
+ ...
Confirmo, Vincenzo e namorada, 2 pessoas
| | | |
Hello everyone, I look forward to seeing you all there and have some Guinness with my fellow translators.
| | | |
| Passada rápida | Jan 23, 2012 |
Olá pessoal,
Ainda estou planejando minha ida à Lisboa para visitar uns parentes. Queria dar uma passadinha para dizer um "olá" e duas canecas de Guiness. É possível?
| | |
|
|
|
Hi Isabelle, I confirm my reservation and have also invited 2 more friends, who are translators but not Proz members. Also my husband might come for a drink later in the evening, so it might be 4 of us Thanks and see you on Friday!
| | | |
Bettina Myers
Local time: 10:43
portugalština -> angličtina
+ ...
| Confirmation | Jan 26, 2012 |
Very confirmed!!! See you tonight
| | | |
Login to reply/comment 
