Fóra o webu ProZ.com » Powwows »
Stran v tématu:   < [1 2 3]
Powwow: Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:09
angličtina -> španělština
+ ...
¡Gracias por un excelente encuentro! Oct 5, 2008

Fue una reunión muy divertida, con excelente comida y música. Como siempre, lo mejor es la compañía de los colegas conocidos y aquellos que fueron a su primer powwow..
¡Todo un éxito, Clarisa!
 
Silvina Matheu
Silvina Matheu  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:09
Člen
angličtina -> španělština
+ ...
Gracias, Clarisa Oct 5, 2008

Un éxito tu powwow, Clarisa. Muy buenos los chicos de Cruz Maldonado, la comida, el lugar y, sobre todo la compañía, como siempre.
 
Frank Hesse
Frank Hesse  Identity Verified
Mexiko
Local time: 06:09
nizozemština -> angličtina
+ ...
Gracias Clarisa! Oct 5, 2008

El powwow fue muy divertido. el grupo, la comida, el resto y la compañía. Gracias a todos y a Clarisa para organizar el encuentro.
 
Alicia Casal
Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:09
angličtina -> španělština
+ ...
!Gracias Clarisa! Oct 5, 2008

Gracias por reunirnos nuevamente. Y desde ya espero volver a verlos en noviembre para tu cumple.
 
irishpolyglot
irishpolyglot
Irsko
Local time: 13:09
francouzština -> angličtina
+ ...
Gracias!! Oct 6, 2008

También te agradezco yo Clarisa!! Fue la mejor manera de comenzar mi estadía en Buenos Aires!! Gracias a todos por las conversaciones interesantes - Benny (el irlandés)
 
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña  Identity Verified
Spojené státy americké
Local time: 07:09
Člen (2002)
angličtina -> španělština
+ ...
MiniPowwow: nos visita Birgit Schrader Oct 21, 2008

¡Viene especialmente de Brasil para vernos! Nos encontramos en el Tortoni, mañana miércoles 22 de octubre, a las 13 hrs.
Ver info en http://www.proz.com/powwow/2345
 
Stran v tématu:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires - Argentina






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »