Stran v tématu:   < [1 2 3 4] >
Powwow: Vancouver - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Vancouver - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

RF Services
RF Services
angličtina -> italština
+ ...
18th is goo too Jun 2, 2005

but where?

 
Johanna Timm, PhD
Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
angličtina -> němčina
+ ...
June 11 Vancouver library + dinner Jun 7, 2005

as suggested in your last mail is fine with me - the 18th would be not at this point.

 
Shannon Guilbride
Shannon Guilbride  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
španělština -> angličtina
+ ...
What time is the Powwow? Jun 7, 2005

I've looked, but I can't find a time scheduled for this Powwow. It makes a difference, because I can only attend in the afternoon (STIBC workshops in the morning of the 11th).

 
Patrice
Patrice  Identity Verified
Spojené státy americké
Local time: 17:55
Člen
francouzština -> angličtina
+ ...
confirming attendance at workshop/brewpub Jun 7, 2005

In response to Diana's email, confirming my attendance at workshop whichever date is selected. Will also pop in to socialize at the brewpub for a while.

 
Wordlab TLS
Wordlab TLS  Identity Verified
Španělsko
Local time: 02:55
angličtina -> španělština
+ ...
times Jun 7, 2005

The workshop will be at 4pm, dinner at 6.30 pm at the Yaletown Brew Pub in Yaletown.

 
Lingostar
Lingostar
Local time: 17:55
angličtina -> čeština
+ ...
Confirmation Jun 7, 2005

Hi Diana,
I will attend both the workshop and the dinner. Look forward to meeting you all. Lenka


 
Robert Kleemaier
Robert Kleemaier  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
Člen (2004)
nizozemština -> angličtina
If it's on the 11th... Jun 7, 2005

... I'll attend. If it's on the 18th, I'll have to take a rain cheque.

 
RF Services
RF Services
angličtina -> italština
+ ...
June 11 or June 18 Jun 7, 2005

Diana, thanks for your email. A 4 pm start for the workshop is too early for me at this point, but I will come if I can. I can make the dinner, though. Great opportunity to network, and thanks for initiating it.
Rosanna


 
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
Člen
angličtina -> španělština
+ ...
June 11 + dinner starting at 4:00 Jun 7, 2005

Hi Diana,

If it's on the 11th of June, count on me and I'll be attending both, workshop and dinner.
Look forward to meet you all...Rossana


 
Robert Kleemaier
Robert Kleemaier  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
Člen (2004)
nizozemština -> angličtina
Have fun everybody! Jun 7, 2005

Hope to attend one in the future... with beach volleyball on the agenda, perhaps?

Cheers,
R.


 
Johanna Timm, PhD
Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
angličtina -> němčina
+ ...
VID-ing available Jun 7, 2005

Attendees who would like to have their identities verified during the Powwow should please enter their real name in their profiles (they may have a different user name)and bring a photo ID. Proz members with verified identities sport a small black check mark next to their profile photo/logo

 
Ana María Zúñiga
Ana María Zúñiga  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
angličtina -> španělština
+ ...
I will attend!! Jun 7, 2005

Hello All:

As things have worked out I will be able to attend.
Cheers,

Ana Maria


 
Wordlab TLS
Wordlab TLS  Identity Verified
Španělsko
Local time: 02:55
angličtina -> španělština
+ ...
Confirmed Members - 11th June Jun 8, 2005

Hello, this is the list of confirmed members for the 11th of June:

Johanna
Lenka (Lingostar)
Rosanna (RF - maybe only dinner)
Rossana (Matrix)
Ana María Zúñiga
Patricia Struyk
Shannon (?)

Those who wish to attend the workshop, of course this is free, but please note that the cost of the room is 95 CAD (around 10 dollars per person, depending on attendance).

Workshop starting at 4PM at the Vancouver Public Library - "Bo
... See more
Hello, this is the list of confirmed members for the 11th of June:

Johanna
Lenka (Lingostar)
Rosanna (RF - maybe only dinner)
Rossana (Matrix)
Ana María Zúñiga
Patricia Struyk
Shannon (?)

Those who wish to attend the workshop, of course this is free, but please note that the cost of the room is 95 CAD (around 10 dollars per person, depending on attendance).

Workshop starting at 4PM at the Vancouver Public Library - "Board Breakout Room" (I will be there earlier, around 3-3.30, so you can come earlier)

Dinner at Yaletown Brew Pub, I will reserve a table for 7pm, we can have a drink while we wait for the table.

I hope to see you all there on Saturday!
Diana
Diana
Collapse


 
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez  Identity Verified
Kanada
Local time: 17:55
Člen
angličtina -> španělština
+ ...
Directions to Yaletown Jun 8, 2005

Hi Diana!
Could you please give me some directions on how to get to Yaletown Pub (is it in downtown?)... I might be driving from White Rock... I know how to get to the Library, but no idea what to do from there...
Thanks...


 
Wordlab TLS
Wordlab TLS  Identity Verified
Španělsko
Local time: 02:55
angličtina -> španělština
+ ...
Directions for the Yaletown Brew Pub Jun 8, 2005

Click on this link:

http://www.google.ca/maps?li=lmd&hl=en&q=1111%20Mainland%20Street%20%20loc:%20Vancouver%20BC&num=10&cid=49250494,-123111934,1259206038750226412&radius=0.000000&hl=en&ie=UTF-8

The red dot is the Pub...
See more
Click on this link:

http://www.google.ca/maps?li=lmd&hl=en&q=1111%20Mainland%20Street%20%20loc:%20Vancouver%20BC&num=10&cid=49250494,-123111934,1259206038750226412&radius=0.000000&hl=en&ie=UTF-8

The red dot is the Pub
Collapse


 
Stran v tématu:   < [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Vancouver - Canada






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »