| Stran v tématu: < [1 2 3 4] > |
Powwow: Santiago - Chile
|
|---|
| |
Pamela Cruz 
Chile
Local time: 18:36
angličtina -> španělština
+ ...
| La dirección la envié por mail... | Jun 21, 2005 |
a la casilla que tienen asociada con su perfil en proz el día lunes. El que no la haya recibido avíseme pls para reenviarla directamente. (Cisternas: te la acabo de reenviar)
Chau!
| | | |
| tampoco recibí la dirección | Jun 22, 2005 |
| | | |
Confirmo que asistiré al powwow. Nos vemos el sábado.
| | | |
Lila Castillo
Chile
Local time: 16:36
španělština -> angličtina
+ ...
No puse nada, pero me encantaría ir y conocerlos a todos!
| | |
|
|
|
| Que disfruten el encuentro | Jun 24, 2005 |
Acabo de llegar a Montreal de una de las Conferencias que me impidió estar con ustedes allá (esta era en Kingston, que queda en Ontario, al Oeste de Quebec), como ven era muy tarde para poder estar alli con ustedes. Me siento feliz sin embargo de haber lanzado la idea pues veo que son un grupo graaaaande!!! Les deseo un muy feliz encuentro y espero que les queden pilas aun para cuando yo vaya a Chile. Quiero compartir tambien con ustedes una noticia que ojala les enorgullezca....como compat... See more Acabo de llegar a Montreal de una de las Conferencias que me impidió estar con ustedes allá (esta era en Kingston, que queda en Ontario, al Oeste de Quebec), como ven era muy tarde para poder estar alli con ustedes. Me siento feliz sin embargo de haber lanzado la idea pues veo que son un grupo graaaaande!!! Les deseo un muy feliz encuentro y espero que les queden pilas aun para cuando yo vaya a Chile. Quiero compartir tambien con ustedes una noticia que ojala les enorgullezca....como compatriotas.... Fui elegida la presidenta nacional de la asociacion Canadiense que representa a los Orientadores de estudiantes universitarios con discapacidad ("Disability Student Counsellors," CADSPPE) en todas las universidades del pais, del Pácifico al Atlántico. Deseénme suerte pleeeease, pues de verdad es un poncho muy grandote.
Un beso a todos y FELIZ ENCUENTRO!!!! ▲ Collapse
| | | |
Pamela Cruz
Chile
Local time: 18:36
angličtina -> španělština
+ ...
| Felicitaciones :-) | Jun 24, 2005 |
y ojalá que el "Powwow con Maritere" no se aleje mucho.
| | | |
Claudia Iglesias
Chile
Local time: 18:36
Člen (2002)
španělština -> francouzština
+ ...
| Felicitaciones Maritere | Jun 24, 2005 |
digo lo mismo que Pamela. No te preocupes, las pilas se recargan.
| | | |
cisternas
Local time: 18:36
angličtina -> španělština
+ ...
| Felicitaciones de mi parte también | Jun 24, 2005 |
y por supuesto estaremos en el próximo "arrejunte"...
| | |
|
|
|
Nadiia Vasylchenko (X)
Local time: 18:36
španělština -> ukrajinština
+ ...
| Estuvo muy bueno el powwow. Gracias | Jun 26, 2005 |
Gracias Claudia, gracias Pamela por organizar este powwow. Me ayudaron mucho, me dieron ánimo y saludos a toda la gente buena que conocí gracias a Ustedes!
| | | |
Absolutamente de acuerdo! La reunión estuvo excelente y creo es importante mantenernos en contacto. Gracias a las organizadora y a Claudia por su acogida! Un gusto haberlos conocido a todos!!
| | | |
| Mil gracias! | Jun 26, 2005 |
Me sumo a los agradecimientos, tanto a Claudia como a Pamela, y gracias tb a todos quienes asistieron por compartir sus experiencias y motivación para que nos mantengamos firmes y entusiastas por la profesión que hemos elegido.
| | | |
Pamela Cruz
Chile
Local time: 18:36
angličtina -> španělština
+ ...
| ¡Qué bueno conocerlos! | Jun 26, 2005 |
Muchas gracias a nuestra anfitriona, Claudia, y a todos los que asistieron. Fue una tarde "intensa" en información y cálida por la simpatía de todos y cada uno de ustedes. ¡Ojalá lo repitamos pronto!
un abrazo grandote
| | |
|
|
|
Marcela Chung
Chile
Local time: 18:36
španělština -> angličtina
+ ...
| Me encanto participar y conocerlos!! | Jun 26, 2005 |
Estoy muy contenta de haber participado en este powwow. Gracias a Claudia por ser una excelente anfitriona y por compartir con todos su experiencia. Gracias también a Pamela por su excelente organización. Sin duda, con esta reunión quedo mucho más entusiasmada con mi profesión y fue un placer conocerlos a todos. Mantengamos el contacto!!
| | | |
| Un gusto en conocerlos, colegas | Jun 26, 2005 |
Claudia y Pamela, muchas gracias por todo. Aprendí muchas cosas nuevas en mi primer powwow, conocí a gente muy amable y lo pasé genial.
Un abrazo muy grande para todos. Ojalá esto se repita.
Rodrigo Ramírez Dellepiane.
| | | |
Marta Lopez
Chile
Local time: 16:36
angličtina -> španělština
+ ...
¡Muchísimas gracias a todos por compartir sus conocimientos y experiencias! especialmente a Claudia y Pamela por la excelente organización. Lo pasé muy bien y aprendí mucho de todos ustedes y ya quieor empezar a trabajar en esta maravillosa profesión.
Mucha suerte a todos y ¡gracias nuevamente!
Marta
| | | |
| Stran v tématu: < [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
