| | Téma | Autor Odpovědi
(Zobrazení) Poslední příspěvek |
 | Poll: Has your age ever played a role in landing a client? | 12
(2,746) |
| Poll: What is the main influencing factor when purchasing a CAT tool? ( 1... 2) | 22
(4,992) |
| Poll: Do you think translators have benefited somehow from ISO 17100:2015 since it was published? ( 1... 2) | 15
(4,320) |
| Poll: How would you rate your people skills with clients? | 10
(2,616) |
| Poll: Is there a skill you would like to learn that would enhance your translation/interpreting services? ( 1... 2) | 16
(4,192) |
| Poll: What most often keeps you up at night? | 12
(2,811) |
| Poll: Have you ever lived in a country the language of which you do not use for translation? | 5
(1,785) |
| Poll: What do you say to a client when refusing a job because you find it too boring? ( 1... 2) | 24
(5,284) |
| Poll: When was the last time you had to speak to a client by phone or in person? ( 1... 2) | 19
(4,572) |
| Poll: What is your annual marketing budget? | 11
(2,745) |
| Poll: Do freelancers tend to plan less for the future than other professionals? | 13
(2,983) |
| Poll: When did you last raise your rates? | 9
(2,649) |
| Poll: Does your work as a freelancer generate a certain level of stress for you? | 9
(2,416) |
| Poll: Has it ever slipped your mind to deliver a translation? | 7
(2,197) |
| Poll: Is translation/interpreting a gateway to another career for you? | 8
(2,307) |
| Poll: Have you ever paid for a full publication text to use as a reference? | 13
(3,064) |
| Poll: Should a beginner translator charge based on experience, or on what they want to earn? | 14
(3,495) |
| Poll: Does the observance of local holidays interfere with your work with your clients? | 9
(2,365) |
| Poll: How many languages are spoken in your home? | 7
(2,271) |
| Poll: Do you have one client you consider your favorite? | 14
(3,109) |
| Poll: Have you found friends in the ProZ.com community? ( 1... 2) | 15
(3,752) |
| Poll: Would the quality of your work be greater without the increasing pressure on turnaround times? | 13
(2,941) |
| Poll: How do most of your new clients first get in touch with you? | 8
(2,375) |
| Poll: While working on a large project, what tires you the most? | 13
(2,928) |
| Poll: How often do you take breaks when working? | 11
(2,727) |
| Poll: Work-wise, I could not do without my: ( 1... 2) | 16
(4,007) |
| Poll: What is the worst part about being a freelance translator? | 14
(3,189) |
| Poll: Do you set yourself an annual budget for work tools, training, etc.? | 8
(2,186) |
| Poll: Do you use a watermark on your resume/CV? | 13
(4,417) |
| Poll: If there were more time in the day, I would: | 10
(2,481) |
| Poll: Should a client send rejection notices to everyone who isn't chosen for a project? | 13
(2,780) |
| Poll: Which running event would be your preferred choice at the "Translation Olympics"? | 10
(2,745) |
| Poll: Which is the main way you have acquired knowledge in your area of expertise? | 11
(2,608) |
| Poll: On how many translation-related portals are you registered? | 10
(2,688) |
| Poll: I do my term research... | 10
(2,488) |
| Poll: How long after sending a price quote do you follow up on it? ( 1... 2) | 24
(5,316) |
| Poll: Most likely to put me in a bad mood: ( 1... 2) | 18
(4,360) |
| Poll: The best time of my life is / was / will be: ( 1... 2) | 16
(3,983) |
| Poll: Do you use more than one internet service provider in case of outages? ( 1... 2) | 17
(4,213) |
| Poll: In 2017, which has been the best month for you so far, professionally speaking? | 14
(3,131) |
| Poll: Digital Storytelling is a growing market of content. Is that a new opportunity for linguists? | 9
(2,690) |
| Poll: Most likely to put me in a good mood (if I'm not already): ( 1... 2) | 24
(6,831) |
| Poll: Do you have a portfolio of previous work you can show potential clients? | 13
(2,985) |
| Poll: Are you experiencing problems with scammers and clients not paying more frequently? | 13
(2,956) |
| Poll: Where do your direct clients come from? | 13
(3,046) |
| Poll: Do you find the content you have to translate interesting? ( 1... 2) | 17
(4,249) |
| Poll: Why can't people call translators "translators"? Which of these have you seen most frequently? | 14
(3,164) |
| Poll: In general, how would you describe your outlook on the future of freelance translation? | 6
(2,152) |
| Poll: Would you rather get more clients, or make more money from existing clients? | 12
(2,964) |
| Poll: To how many professional translation associations do you belong? ( 1... 2) | 15
(4,030) |
= Nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (
= Více než 15 příspěvků) 
= Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky) 
