Technická fóra » Office applications »
Microsoft Word 2007 track changes
Autor vlákna: Chris Dawe
Chris Dawe
Chris Dawe  Identity Verified
Velká Británie
Local time: 14:00
portugalština -> angličtina
+ ...
Aug 22, 2011

Hello All, I'm trying to turn off track changes in a document before I start working on it. The Track Changes icon under Review is NOT glowing orange, so would appear to be off, but Workbench is telling me that Track changes is still on. Confused? You bet I am! Chris.
 
Eileen Cartoon
Eileen Cartoon  Identity Verified
Local time: 15:00
italština -> angličtina
Accept all changes Aug 22, 2011

Track changes may be off but there may still be previous changes that were not accepted. If that is the case you have to accept all changes and make sure track changes is off, save the document and then try again.
eileen
 
bunnynbear
bunnynbear
Local time: 08:00
did you accept all changes in the document? Aug 22, 2011

did you accept all changes? did you save the document?
 
Chris Dawe
Chris Dawe  Identity Verified
Velká Británie
Local time: 14:00
portugalština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
Track changes greyed out Aug 22, 2011

Thanks both.......I simply saved the document from a Zip file sent to me by the client. When I click on Track Changes, the first option given IS Track changes, but it's greyed out. So I cannot accept or reject any changes. Very puzzling. Chris.
 
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith  Identity Verified
Španělsko
Local time: 15:00
Člen (2004)
španělština -> angličtina
save in other format Aug 23, 2011

Saving your file in .docx or .rtf and then accepting tracked changes should solve this problem.
There is an SDL KB article on this:
http://kb.sdl.com/article.aspx?article=3253&p=1
 
Chris Dawe
Chris Dawe  Identity Verified
Velká Británie
Local time: 14:00
portugalština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
Drat! Aug 23, 2011

Thanks very much Emma, I saved it as RTF, but the Track Changes option was still greyed out. As it happens, I didn't end up doing the job anyway. But it's still a concern......very odd. Chris.
 
isarcat
isarcat
Local time: 09:00
portugalština -> angličtina
+ ...
Track changes greyed out Aug 10, 2012

I know this is old, but in case someone still needs the solution (W 2007) , the problem may be the protection settings -- go to the Protect Document tab (under Review) and uncheck any checked boxes. That should automatically activate the track changes option.
Cheers!
Isa R
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Microsoft Word 2007 track changes






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »