Překlad - umění a podnikání » Off topic »
Off topic: Translator Slogan
Autor vlákna: Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar  Identity Verified
Indonésie
Local time: 21:19
Člen (2005)
angličtina -> indonéština
+ ...
Nov 2, 2008

It changes every 30 seconds...
 
Harry Bornemann
Harry Bornemann  Identity Verified
Mexiko
Local time: 08:19
angličtina -> němčina
+ ...
Maybe better like this? Nov 3, 2008

generated by sloganizer.net

The best one I saw was "I lost weight with ..."



[Edited at 2008-11-03 15:52]
 
Andrea Riffo
Andrea Riffo  Identity Verified
Chile
Local time: 10:19
angličtina -> španělština
+ ...
.. Nov 4, 2008

I got:

"The translator effect"

:lol::lol:




PS: now I get it **blush**

[Edited at 2008-11-04 00:54]
 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Španělsko
Local time: 16:19
Člen (2005)
angličtina -> španělština
+ ...
Probably took some politician's phrase database Nov 4, 2008

These slogans really look like politician's blah blah blah... They sound lovely, but say nothing.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translator Slogan






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »