Norwegian

Vytvořit nové téma Příspěvky mimo téma: Zobrazené Velikost písma: -/+

	Téma	Autor Odpovědi (Zobrazení) Poslední příspěvek
	Gemensamma blommor till Hans-B.	Anette Herbert Oct 7, 2004 0 (1,425) Anette Herbert Oct 7, 2004
	Vår kjære kollega Hans-Bertil Karlsson er død	Eivind Lilleskjaeret Oct 5, 2004 2 (2,101) Mats Wiman Oct 5, 2004
	Positiv anmeldelse av Wikopedia i Aftenposten	brigidm Oct 4, 2004 1 (4,065) Eivind Lilleskjaeret Oct 4, 2004
	noen som kan anbefale datafakstjeneste?	Eivind Lilleskjaeret Aug 27, 2004 2 (2,158) Per Riise (X) Aug 28, 2004
	Streng regnskapsfører?	Elisabeth Bull Apr 1, 2004 9 (4,672) Camilla Larsen Aug 15, 2004
	Meget nyttig fra Google (Google Deskbar)	Ivan Eikås Skjøstad Jul 21, 2004 2 (2,013) brigidm Aug 4, 2004
	Norsk/skandinavisk powwow i Oxford 26-28 November?	Mats Wiman Aug 3, 2004 0 (1,398) Mats Wiman Aug 3, 2004
	Location document	Hilde Nicolaisen Jun 15, 2004 0 (1,502) Hilde Nicolaisen Jun 15, 2004
	Konverter MSoft ordliste til Trados-format	Ivan Eikås Skjøstad May 26, 2004 1 (1,732) Per Riise (X) May 27, 2004
	Valuta under 2. verdenskrig	Artaxiad May 17, 2004 2 (2,037) Artaxiad May 18, 2004
	Erfaringer med flytting...	Hege Jakobsen Lepri May 14, 2004 1 (1,926) Geoffrey Barrow May 14, 2004
	Faktura til utlandet	Sigbjørn Hovda Mar 24, 2004 7 (7,056) Sigbjørn Hovda Mar 26, 2004
	NFFO og Prosalong	brigidm Mar 17, 2004 4 (2,623) Eivind Lilleskjaeret Mar 25, 2004
	PayPal eller bankoverføring	Sigbjørn Hovda Mar 3, 2004 6 (3,464) cruse Mar 17, 2004
	CAT-verktøy: Fusion	Per Riise (X) Mar 7, 2004 2 (2,211) Per Riise (X) Mar 7, 2004
	norsk, engelsk, tysk og spansk ordbøker	Diana Marqués Feb 25, 2004 2 (2,126) brigidm Mar 1, 2004
	Sydenturist på engelsk?	Artaxiad Feb 19, 2004 5 (2,700) Artaxiad Feb 26, 2004
	norsk, engelsk, tysk og spansk orbøker	Diana Marqués Feb 25, 2004 0 (2,262) Diana Marqués Feb 25, 2004
	Aktivitet på norsk marked	Sigbjørn Hovda Feb 18, 2004 5 (2,849) Tommy Stephansen (X) Feb 19, 2004
	Hvor lenge er en time?	brigidm Feb 15, 2004 3 (2,344) brigidm Feb 17, 2004
	HVOR ER DU?	Mette Hansen Dec 22, 2003 1 (1,727) Ricardo Naidich Dec 22, 2003
	Tilbud på et oppdrag på 30 K ord	Pieter_H Dec 12, 2003 6 (3,109) Mette Hansen Dec 22, 2003
	Julejobb?	Lars Finsen Dec 19, 2003 0 (1,653) Lars Finsen Dec 19, 2003
	Kjemikalienavn og CAS nummere - hvor finnes de på norsk?	Geir Vikan Nov 7, 2003 5 (3,254) Eivind Lilleskjaeret Dec 8, 2003
	"Det var bare drit-cult"	yossarian Jun 21, 2003 3 (2,709) Richard Lawson Dec 2, 2003
	Ordliste for råvarer og industriprodukter	Eivind Lilleskjaeret Jun 25, 2003 2 (2,935) Richard Lawson Dec 2, 2003
	Tilbud om kjøp av programvare	Per Riise (X) Nov 28, 2003 1 (1,891) Pieter_H Nov 28, 2003
	Off-topic: AMO-morsom nettside	Ivan Eikås Skjøstad Nov 26, 2003 0 (1,614) Ivan Eikås Skjøstad Nov 26, 2003
	Off-topic: Fra en stillingsannonse ....	Geir Vikan Oct 15, 2003 1 (1,971) Eivind Lilleskjaeret Oct 15, 2003
	Translatørdagen 2003 15.11 i Oslo	Geir Vikan Oct 8, 2003 0 (1,593) Geir Vikan Oct 8, 2003
	Powwow i Oslo - ypperlig ide	Geir Vikan Sep 11, 2003 1 (2,013) Liss Myrås (X) Sep 11, 2003
	Prisstrategier	Ivan Eikås Skjøstad Apr 25, 2003 3 (2,664) Pieter_H Jul 22, 2003
	Generer IBAN selv via Internett	Ivan Eikås Skjøstad Jun 28, 2003 0 (1,942) Ivan Eikås Skjøstad Jun 28, 2003
	MVA på tjenester...med utenlandske oppdragsgivere.	Ivan Eikås Skjøstad Jul 22, 2002 7 (4,465) Ivan Eikås Skjøstad Jun 24, 2003
	How to pronounce "Sykkylven"?	melody Jun 19, 2003 5 (3,675) melody Jun 20, 2003
	How to pronounce 'Sykkylven' in a Japanese way?	melody Jun 19, 2003 0 (1,607) melody Jun 19, 2003
	ISPs in Norway?	Evi Zierlein Jun 11, 2003 3 (2,796) Evi Zierlein Jun 12, 2003
	Stille i mai.	Andy Bell May 29, 2003 3 (2,513) Roald Toskedal Jun 11, 2003
	Heftig om dagen?	Ivan Eikås Skjøstad May 22, 2003 1 (1,943) Roald Toskedal May 25, 2003
	Avgi din stemme i meningsmålingen!	Mats Wiman May 9, 2003 0 (1,844) Mats Wiman May 9, 2003
	Did it sound as good in the original?	Libero_Lang_Lab Mar 22, 2003 2 (2,404) Elisabeth Bull Apr 1, 2003
	Hva menes med følgende setningen?	JoannaEB Mar 18, 2003 2 (2,420) Eivind Lilleskjaeret Mar 20, 2003
	Ursula Bull at large!!	Mats Wiman Mar 4, 2003 1 (2,131) Ivan Eikås Skjøstad Mar 5, 2003
	Når oversetteren vil utvide språkkunnskapen....	Hege Jakobsen Lepri Feb 18, 2003 1 (2,121) Yngve Roennike Feb 26, 2003
	Stille om dagen?	Eivind Lilleskjaeret Jan 16, 2003 14 (5,175) Eivind Lilleskjaeret Feb 3, 2003
	Eurodicautom truer med å stenge	Eivind Lilleskjaeret Dec 18, 2002 1 (2,212) Eivind Lilleskjaeret Jan 17, 2003
	Erfaringer fra andre oversetterforum?	Elisabeth Bull Jan 7, 2003 4 (3,094) Liss Myrås (X) Jan 16, 2003
	Kodeoversikt for lønns- og trekkoppgaver	Eivind Lilleskjaeret Jan 16, 2003 0 (1,771) Eivind Lilleskjaeret Jan 16, 2003
	Markedsføring.	Lars Finsen Jul 1, 2002 3 (2,739) Arne Flood Dec 6, 2002
	Overdose av KudoZ	Eivind Lilleskjaeret Dec 4, 2002 1 (2,046) Liss Myrås (X) Dec 4, 2002

Vytvořit nové téma Příspěvky mimo téma: Zobrazené Velikost písma: -/+	První Předcházející 1 2 3 4 5 6 7 Další
= Nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Více než 15 příspěvků) = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace

Forum rules

Help and orientation

E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Poslední příspěvky | Časté otázky | Pravidla | Moderátoři | Databáze článků

Your current localization setting

čeština

Select a language

More languages...

Norwegian

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language