Subscribe to Money matters Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Which One is the Best Payment Gateway (for both Agencies and Translators)?
Bora Taşdemir
Jan 29, 2016
11
(3,732)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is there a guide on reasonable TERMS for contract & invoice payment protecting the translators?
George Staicu
Oct 23, 2021
0
(635)
George Staicu
Oct 23, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Payment Dispute    ( 1, 2, 3... 4)
Alex Wang
Oct 2, 2021
46
(10,586)
Alex Wang
Oct 15, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tiny jobs paid per word – demand a minimum fee. Seriously.    ( 1... 2)
Thomas Deschington
Oct 13, 2021
17
(4,055)
Abba Storgen (X)
Oct 14, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Not paid because end client doesn't pay    ( 1... 2)
Morgane Serio
Oct 6, 2021
16
(3,678)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Do you still charge by word/characters or rather by hour (like all other industries)?    ( 1... 2)
TTilch
Oct 1, 2021
19
(4,322)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How much should I charge for a song translation?
Denia Ferreira
Sep 22, 2021
9
(3,542)
TTilch
Oct 1, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Going rates for MTPE    ( 1... 2)
15
(27,300)
TTilch
Oct 1, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Have you increased rates?
Helena Grahn
Sep 28, 2021
4
(1,475)
TTilch
Oct 1, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How much to charge to translate a 250-page book?
Naomi Rodgers
Sep 28, 2021
8
(2,233)
TTilch
Oct 1, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Paypal - Safe to add SSN?
3
(1,081)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Average rates for English - Spanish in the Czech Republic
4
(1,138)
Adieu
Sep 28, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Transcription/time stamp/translation rates
Nina Halperin
Sep 28, 2021
0
(665)
Nina Halperin
Sep 28, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Time it takes for: 1 minute of audio    ( 1... 2)
David Jessop
Apr 24, 2009
15
(23,949)
RashmiP
Sep 28, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  commercialista, italia
lumierre
Sep 26, 2021
3
(1,041)
Tony Keily
Sep 27, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Market adjustment: Inflation and price increases in the time to come 2021
Nils Johann
Sep 23, 2021
14
(2,591)
Adieu
Sep 27, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  New customer quote
dblanguages
Sep 24, 2021
7
(1,651)
dblanguages
Sep 25, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  keyword localization (SEO)
Zuzana Sucha
Sep 23, 2021
2
(1,153)
Geert Rombaut
Sep 24, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Wise-payment bounced (GBP)
ladyinredscr (X)
Sep 23, 2021
14
(2,456)
Tom in London
Sep 24, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tarif traduction allemand-français
Anne-Sophie Gits
Sep 19, 2021
5
(1,396)
Anne-Sophie Gits
Sep 23, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Books for children: what to charge?
Albina Griniute
Sep 15, 2021
12
(2,427)
Philippe Etienne
Sep 20, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Care to explain this services-and-finances-related oddity?    ( 1... 2)
S_G_C
Sep 15, 2021
16
(3,323)
Baran Keki
Sep 18, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Danish-English/English-Danish translation, proofreading, editing rates
Lene Henriksen
Sep 14, 2021
8
(1,692)
Lene Henriksen
Sep 16, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rush fee
Catherine Meunier
Sep 11, 2021
8
(1,925)
Tom in London
Sep 14, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Median Hourly Interpretation Rate (Asian Language)
Movingpix
Sep 10, 2021
0
(621)
Movingpix
Sep 10, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Facturation agence
1
(827)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Freelancer invoicing from UK to Spain, post Brexit, not VAT registered    ( 1... 2)
Comunican
Aug 26, 2021
18
(5,015)
Comunican
Sep 1, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  PayPal closed
Peter Motte
Aug 31, 2021
2
(1,135)
Peter Motte
Sep 1, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Certain PMs close POs only after checking the submitted files, but sometimes it takes weeks.
leimarina
Aug 26, 2021
7
(1,430)
leimarina
Aug 27, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Freelancer in UK invoicing Spain - VAT registration!    ( 1... 2)
Michael Boone
Oct 6, 2020
26
(6,938)
expressisverbis
Aug 25, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Weighted (reduced) word count    ( 1... 2)
Iuliana Bozkurt
Aug 16, 2021
26
(5,731)
Jan Truper
Aug 17, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Query on how much to charge per word for freelance PT pt - EN GB. Legal translation
Carmen Almeida
Aug 12, 2021
9
(1,990)
Korana Lasić
Aug 15, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Suggest a Debt Collection Agency in UK
Sanjay Ray
Jul 24, 2019
8
(2,719)
Simon Harrington
Aug 12, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Seeking advice on ProzPay and other payment methods from Russia and Poland
Elizabeth Morris
Aug 6, 2021
14
(2,696)
Mike Donlin
PRACOVNÍK SERVERU
Aug 9, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  You get what you pay for!
Korana Lasić
Jul 30, 2021
11
(2,499)
Korana Lasić
Aug 2, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Invoicing for translation agencies
Mark Somers
Jul 26, 2021
9
(2,307)
Deborah do Carmo
Jul 29, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Unemployment: Do they force translators to take courses in IT/other areas? [ESPECIALLY IN SPAIN]
Prozfesional
Jul 27, 2021
4
(1,320)
Adieu
Jul 28, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pricing handwritten texts
Adieu
Jul 22, 2021
9
(1,857)
Robert Forstag
Jul 22, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  A fair compensation in CAT-based projects - Calling technical/scientific translators
9
(2,097)
Adieu
Jul 21, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  XFL, the language coin    ( 1... 2)
Claudia Dornelles
May 17, 2021
24
(5,659)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pricing
Helena Grahn
Jul 10, 2021
6
(1,898)
Korana Lasić
Jul 11, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Payment options for Translator websites
3
(1,202)
jyuan_us
Jul 11, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Double taxation U.S./Mexico?
Alison Trujillo
Jun 17, 2021
4
(1,268)
Alison Trujillo
Jul 6, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Compensation Survey for all US-based interpreters and translators
Ted Wozniak
Jul 2, 2021
5
(1,557)
Adieu
Jul 6, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Subscriptions tracking and management
2
(906)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Tariffa oraria per traduzione GER-ITA
4
(1,269)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Better to be paid in dollars or pounds?
Nicky Brown
Jun 26, 2021
7
(2,541)
Edward Potter
Jun 30, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How to create a credit note
2
(918)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Article: High Rates are a Favor to Your Clients
Jeff Whittaker
Jun 26, 2021
1
(949)
ATIL KAYHAN
Jun 28, 2021
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  rates for post editing
Noe Tessmann
Jan 20, 2004
4
(3,339)
Adieu
Jun 28, 2021
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace





E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »