Subscribe to Money matters Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Téma je zamknuto  Which payment options are now available when working with Russian clients (I am not in Russia)    ( 1, 2... 3)
Sarah McDowell
Mar 10, 2022
35
(12,652)
Alan Kauh
Jan 20, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Hymn Translation/Adaptation Rate/Word
Sylvia Hanna
Apr 30, 2019
11
(3,923)
Daryo
Jan 16, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Renegotiating old rates with an agency
11
(1,809)
Michael Newton
Jan 12, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Realistic prospects of work in language pair DE > EN
Tom_S
Jan 11, 2023
2
(952)
Joe France
Jan 11, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Salary/income as a translator/pm/editor/etc
Matthias_2000
Jun 26, 2021
13
(3,952)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  EU tender rates -valid offer?
Levente Borzsák
Jan 10, 2023
13
(1,709)
Levente Borzsák
Jan 10, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rates for Script Adaptation for Dubbing
1
(842)
Thayenga
Jan 6, 2023
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  To Wise/Transferwise users - Red flag
9
(2,326)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Off-topic: BLUESHPEREUNION
3
(868)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Late payment or no payment    ( 1... 2)
16
(2,588)
Robert Rietvelt
Dec 14, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Retirement - UK/France
10
(1,639)
Jennifer Levey
Dec 8, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is this a scam?
Bianca Louback (X)
Oct 23, 2022
3
(1,139)
Nica Wooters
Dec 2, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  My word count is different from client's, should I accept the work?
cherrypick
Nov 27, 2022
5
(1,334)
Samuel Murray
Nov 28, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Consulta para peruanos que rellenan el formulario W8-BEN
2
(976)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pricing voiceovers
Bronagh McInerney
Nov 14, 2022
0
(491)
Bronagh McInerney
Nov 14, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pending payment from Pakistani company resides in Spain recently
Hani Hassaan
Nov 7, 2022
5
(1,067)
Hani Hassaan
Nov 8, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Punjabi>English subtitling. Private client. How much?
A Zafar
Nov 4, 2022
0
(546)
A Zafar
Nov 4, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How do you set your rates per word/hour?    ( 1... 2)
ClaraSolis
Oct 28, 2022
23
(4,838)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Whose side are you on, Proz?
Daniel Frisano
Oct 24, 2022
10
(1,803)
Michael Newton
Oct 24, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What is an acceptable price for transcreation jobs    ( 1... 2)
Daniel Fernandes
Oct 21, 2022
15
(2,708)
Daniel Fernandes
Oct 24, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  NDA: Penalty clause for late submission
Suzan Alkhodair
Oct 22, 2022
3
(888)
Joakim Braun
Oct 22, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Negotiating rates – does it happen
Paula Buckley
Oct 21, 2022
3
(1,075)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What is the rates for simultaneous interpreting and consecutive translation?    ( 1... 2)
Dalia Nour
Apr 23, 2020
15
(24,484)
Simon Boyden
Oct 13, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Do you charge late fee for delayed payments? If yes, how much. and how to mention it in invoice?
Supriya Dixit
Oct 9, 2022
4
(1,000)
Evgeny Sidorenko
Oct 10, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Payoneer payment
Pervane Kerimova
Oct 10, 2022
0
(504)
Pervane Kerimova
Oct 10, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Bank transfers from Japan
Letra
Oct 2, 2022
6
(1,336)
Letra
Oct 8, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  References for rates on the market - another attempt to lower rates by an agency    ( 1, 2, 3... 4)
Geneviève Granger
Jul 14, 2022
50
(10,840)
gauloise
Oct 7, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  2023: Bad or good for translation industries?
Mohd Hamzah
Oct 5, 2022
11
(2,074)
Lieven Malaise
Oct 6, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pricing book-length translation
Vanessa Kamp
Oct 4, 2022
4
(946)
Vanessa Kamp
Oct 5, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Agencies which have been banned
Michael Newton
Oct 4, 2022
10
(2,039)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Transferring USD via Wise and receiving EUR?
Linh Hoang
Oct 5, 2022
5
(988)
Thomas T. Frost
Oct 5, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Need help regarding fees of inherent translation activities
Maximiliano Jara
Sep 30, 2022
2
(918)
Adieu
Oct 5, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  US domestic bank charges
Emily Gilby
Sep 29, 2022
8
(1,186)
Thomas T. Frost
Sep 30, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Change of prices for translation services
Aleks Krokhov
Sep 26, 2022
3
(1,145)
Jocelyn Laney
Sep 30, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How to price "interpretive transcription"
Heather Howey
Sep 29, 2022
4
(811)
Lingua 5B
Sep 29, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Rates per minute of video for translation
Samira Goth
Sep 27, 2022
1
(721)
Thomas T. Frost
Sep 27, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Alert about using PayPal
Michael Newton
Sep 23, 2022
9
(1,767)
Mr. Satan (X)
Sep 26, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  copyright and royalties
Annette Granat
Sep 23, 2022
2
(726)
philgoddard
Sep 26, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  A pending payment issue for around 8-9 years, remained unattended. What should I do?
PRAKASH SHARMA
Sep 24, 2022
4
(1,188)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Reuse of translation, how to charge
Noni Gilbert Riley
Sep 23, 2022
6
(1,156)
jyuan_us
Sep 25, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  (Title removed)
Michael Newton
Sep 23, 2022
0
(400)
Michael Newton
Sep 23, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Cobro promedio por palabra en traducciones inglés-español y viceversa
1
(928)
Samuel Murray
Sep 22, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Lots of transcription and subtitling jobs at an incredibly low cost on the job board
Bernhard Sulzer
Sep 18, 2022
10
(2,083)
Sadek_A
Sep 21, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What are current EN-RU subtitle translation rates?
7
(1,467)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  All type of contracts from agencies acceptable as A non-VAT owner to work with them
Rosario Liberto
Sep 15, 2022
4
(921)
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  How much Money did you saved before you started as a Freelancer?    ( 1... 2)
DominicDannies
Sep 7, 2022
17
(3,237)
David GAY
Sep 14, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Is $3 per program minute for subtitle translation a fair quote?
14
(16,536)
Hayley Wakenshaw
Sep 14, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Travel expense and tax deduction
Natsuki Onodera
Sep 5, 2022
3
(819)
Jessica Noyes
Sep 6, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Make good clients look good on the job board    ( 1... 2)
Bernhard Sulzer
Aug 29, 2022
29
(4,538)
Michael Newton
Sep 5, 2022
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  what are acceptable rates for an American translation agency regarding translation, editing and LQA
Jean-Paul ROSETO
Aug 29, 2022
6
(1,564)
Jean Lachaud
Sep 1, 2022
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace





E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »