How to handle a reviewed file
Autor vlákna: pjg111
pjg111
pjg111  Identity Verified
Local time: 22:34
angličtina -> francouzština
Oct 11, 2019

Hi all,

I'm still using MemoQ 2015 7.8.179.

MemoQ provides an Import Reviewed Document option.

I tried to use it and it displayed an alignment window with changes tracked.

My question is simple: How can I handle changes if I want to reject some suggested changes? It looks like I only can accept links between source and target segments, but I cannot edit the target segments.

Many thanks in advance for any help.

Cheers.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to handle a reviewed file






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »