Překlad - umění a podnikání » Medical »
Off topic: Medical translators, my friends, be proud! Big Pharma recognizes our role, at last!
Autor vlákna: Catherine GUILLIAUMET
Catherine GUILLIAUMET
Catherine GUILLIAUMET  Identity Verified
Local time: 15:32
angličtina -> francouzština
+ ...
In memoriam
Feb 17, 2012

Good morning,

Yesterday, in the newsletter published by PharmaIQ, in her column entitled Ensuring a change for a better, Cristina Falçao wrote the following article :

Big Pharma Cannot Afford to be Lost in Translation

A really heartwarming article for us ! We do deserve this recognition, I'm sure of that.

However, we can only hope that Big Pharma decision makers do read that article and are ready to understand t... See more
Good morning,

Yesterday, in the newsletter published by PharmaIQ, in her column entitled Ensuring a change for a better, Cristina Falçao wrote the following article :

Big Pharma Cannot Afford to be Lost in Translation

A really heartwarming article for us ! We do deserve this recognition, I'm sure of that.

However, we can only hope that Big Pharma decision makers do read that article and are ready to understand the major role we may and must play in the game.


See : http://www.proz.com/translation-news/?cat=71 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Medical translators, my friends, be proud! Big Pharma recognizes our role, at last!







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »