| Stran v tématu: [1 2] > | GT4T Pro behaving strangely Autor vlákna: Russell Jones
|
|---|
Russell Jones 
Velká Británie
Local time: 15:31
italština -> angličtina
It is a week or two since I have used this but today I have bug.
An example:
Italian source text: tradotto alla lettera significa ‘luce scura’.
Result of Control+J: [[[translated literally means 'light condition'.,tradotto alla lettera significa ‘luce scura’.,]],,it]
Any advice very welcome.
| | | | lexical
Španělsko
Local time: 16:31
portugalština -> angličtina
| install latest version | Jun 25, 2010 |
Hi Russell,
Try installing the latest version - v2.85, I think - that should fix it (http://dallascao.com/gt4t_en/downloads/). If not, drop an email to Dallas Cao - he's always very helpful.
| | | | wonita (X)
Čína
Local time: 10:31
| Mode options | Jun 25, 2010 |
Russell Jones wrote:
It is a week or two since I have used this but today I have bug.
An example:
Italian source text: tradotto alla lettera significa ‘luce scura’.
Result of Control+J: [[[translated literally means 'light condition'.,tradotto alla lettera significa ‘luce scura’.,]],,it]
Any advice very welcome.
Have you checked your mode options?
There are three mode options to choose from, make sure to active the on-line tool you need.
Just an idea.
| | | | Russell Jones
Velká Británie
Local time: 15:31
italština -> angličtina
AUTOR TÉMATU
Thank you both.
I went to downloads and downloaded the latest version. However, I now appear to have two versions loaded, with different icons, one with the bent arrow and the other with a cloverleaf. Both appear to be working correctly but I am worried that this may only be the trial version.
I couldn't see any option for Updates.
| | |
|
|
|
wonita (X)
Čína
Local time: 10:31
| No reason to worry | Jun 25, 2010 |
Russell Jones wrote:
I went to downloads and downloaded the latest version. However, I now appear to have two versions loaded, with different icons, one with the bent arrow and the other with a cloverleaf. Both appear to be working correctly but I am worried that this may only be the trial version.
I couldn't see any option for Updates.
You can uninstall the old version if it disturbs you. Just open the file folder for GT4T, where you can find the uninstall program.
As to the version, after using the program for a number of times(500?), a small window will jump out from time to time, asking you to buy it.
Take your time.
| | | | | use googleapis.com Mode | Jun 25, 2010 |
Russell Jones wrote:
It is a week or two since I have used this but today I have bug.
An example:
Italian source text: tradotto alla lettera significa ‘luce scura’.
Result of Control+J: [[[translated literally means 'light condition'.,tradotto alla lettera significa ‘luce scura’.,]],,it]
Any advice very welcome.
had it too ! I switched to googleapis.com and everything seems fine
And when I downloaded the latest version KAV 2010 detected it as a trojan ! ! !
| | | | Jorge Payan
Kolumbie
Local time: 09:31
Člen (2002)
němčina -> španělština
+ ...
| Shouguang Cao
Čína
Local time: 22:31
angličtina -> čínština
+ ...
| GT4T is clean | Jul 11, 2010 |
Thank you Mohamed for reporting this. I will check with KAV2010.
GT4T is clean. Check out this:
http://www.dodownload.com/av-report/gt4t.html
http://www.softpedia.com/progClean/GT4T-Clean-158863.html
You will never know how irrespo... See more Thank you Mohamed for reporting this. I will check with KAV2010.
GT4T is clean. Check out this:
http://www.dodownload.com/av-report/gt4t.html
http://www.softpedia.com/progClean/GT4T-Clean-158863.html
You will never know how irresponsible some virus killers can be until you become a programmer.
Today's virus killers are quick in scanning files. To make scanning more efficient, they will decide whether a program is a virus or not depending on simple criteria like the following:
1. Detect if an exe file is small in size.
2. Detect if the exe tries to start up with Windows.
3. Detect if the exe tries to submit data to the internet.
If an exe file meets one or more criteria, they will say it is a virus! especially when the software is quite unknown and has a strange name like GT4T:)
Ever since I created the first version I have started my fight with several virus killers. All I have to do is to write them a complaint and then the alarm will be gone. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Shouguang Cao
Čína
Local time: 22:31
angličtina -> čínština
+ ...
Hi everyone,
I installed a trial version of KAV2010 and found out:
KAV2010 reports the uninstall.exe contains a virus. uninstall.exe comes with the installer program CreateInstall.
I will write to CreateInstall to report this. In meantime, to avoid this virus alert, please download the gt4tpro.zip instead of the installer.
Dallas
| | | | Shouguang Cao
Čína
Local time: 22:31
angličtina -> čínština
+ ...
Hi,
I have upgraded my CreateInstall and recreated the installer. The uninstall.exe file no longer gives out virus warnings.
Thank you very much Mohamed for reporting this. You saved my business. I have included you on my Thank-yous page:
http://gt4t.net/gt4t_en/thank-yous/
Dallas
| | | | Aude Sylvain
Francie
Local time: 16:31
angličtina -> francouzština
+ ...
| virus warning | Jul 18, 2010 |
Dallas Cao wrote:
Hi,
I have upgraded my CreateInstall and recreated the installer. The uninstall.exe file no longer gives out virus warnings.
Hi Dallas,
I still have virus warnings (Avast) when I try to download the Pro version through the .exe link.
I downloaded it through the .zip link and didn't have any warning but... no "uninstall.exe" file either once I unzip the folder!
Could you kindly advise? How can I download the whole folder (.exe or .zip) including the uninstall file?
Thanks in advance !
(edited for typos)
[Edited at 2010-07-18 16:12 GMT]
| | | | Shouguang Cao
Čína
Local time: 22:31
angličtina -> čínština
+ ...
| no uninstall.exe in the zip | Jul 25, 2010 |
Hi Aude,
Don't worry about the virus warning. You will always get a wirus warning from avast to download any exe files.
For the zip file, just unzip all the files somewhere and run the GT4T.exe.
In this case, you don't need the uninstall.exe file to uninstall. Just delete the whole folder.
Sorry for not being able to see your post earlier.
Dallas
[修改时间: 2010-07-25 02:59 GMT]
| | |
|
|
|
wonita (X)
Čína
Local time: 10:31
| Strange feedback from google translator | Nov 12, 2011 |
Since this week, when I use GT4T, I constantly get the following feedback:
{responseData: null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see http://code.google.com/apis/errors, responseStatus: 403}.
The GT4T does not work at all. Does anybody know what the cause of this problem is? What can I do against it?
Thank you in advance.
Bin
| | | | Russell Jones
Velká Británie
Local time: 15:31
italština -> angličtina
AUTOR TÉMATU | wonita (X)
Čína
Local time: 10:31
| Thanks, Russell | Nov 12, 2011 |
Russell Jones wrote: Hi Bin Tiede You need to update to the new Suite version. http://gt4t.net/
Have updated to the new version, it works really well! but need a bit time to get used to the new features. Thanks again!
Bin
[Edited at 2011-11-12 19:56 GMT]
| | | | | Stran v tématu: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » GT4T Pro behaving strangely | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
