Unable to close question without grading
Autor vlákna: JaneTranslates
JaneTranslates
JaneTranslates  Identity Verified
Portoriko
Local time: 14:51
španělština -> angličtina
+ ...
Feb 17, 2006

I have an open question for which I received only one answer. That answer gave me no new information and received only 2 responses, a disagree and a neutral.

I've approached my question from my profile page, from the KudoZ listing, and from the emailed link, but can't get the usual grading options. The one answer shows the "choose this answer" option, but that's it.

Is this a policy change, a glitch, or something that I'm forgetting to do? Thanks!


 
Daniela Zambrini
Daniela Zambrini  Identity Verified
Itálie
Local time: 20:51
angličtina -> italština
+ ...
workaround Feb 17, 2006

I think you might first have to decline the answer, then return to the page: after that you should be able to see the close without grading button.



[Edited at 2006-02-17 17:43]


 
JaneTranslates
JaneTranslates  Identity Verified
Portoriko
Local time: 14:51
španělština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
I don't even have that option. Feb 17, 2006

Daniela Zambrini wrote:

I think you might first have to decline the answer, then return to the page: after that you should be able to see the close without grading button.



[Edited at 2006-02-17 17:43]


All I get, at the bottom of the one answer, is :

Select this answer as most helpful -- Note to answerer.


In the past, I've gotten all sorts of invitations to grade the answer. Something either has been changed or is not working right. Maybe I should have posted this in Technical Help???


 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Německo
Local time: 20:51
Člen (2002)
angličtina -> němčina
+ ...
Which KudoZ design are you using? Feb 17, 2006

Hi Jane,

You might try and switch between the most recent and the previous KudoZ design. Perhaps that'll provide you with the required feature.

Steffen


 
Claudia Alvis
Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 13:51
Člen
španělština
+ ...
You can't from the standard design Feb 17, 2006

Right above the terms there's the option to switch to the Original or the V3 design. You have to switch to the V3 design to be able to decline an answer.

Claudia


 
JaneTranslates
JaneTranslates  Identity Verified
Portoriko
Local time: 14:51
španělština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
OK, that worked! Feb 17, 2006

Thank you, Steffen and Claudia! Now, why on earth would they take away this option?

[Edited at 2006-02-17 20:11]


 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Německo
Local time: 20:51
Člen (2002)
angličtina -> němčina
+ ...
Temporary glitch? Feb 21, 2006

JaneTranslates wrote: Now, why on earth would they take away this option?


I can only assume that this is a temporary glitch in the most current design. I'd recommend submitting a support ticket if the problem persists -> http://www.proz.com/support

Steffen


 
JaneTranslates
JaneTranslates  Identity Verified
Portoriko
Local time: 14:51
španělština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
Doesn't sound temporary Feb 21, 2006

Steffen Walter wrote:

JaneTranslates wrote: Now, why on earth would they take away this option?


I can only assume that this is a temporary glitch in the most current design. I'd recommend submitting a support ticket if the problem persists -> http://www.proz.com/support

Steffen


Thanks, Steffen. If I have occasion to ask a question again soon I'll watch for the "Close without grading" option. I had never before had occasion to close without grading, and I hope I never do again, but I can at least check to see if the button is there.

But from your previous comment, and Claudia's, it sounds like a policy change, not a glitch. Otherwise, why should the option be available in V3 but not the current standard version?

I've been hoping someone from staff would step in and explain either:
1. That they're going to change it back; or
2. The reasons for the change.

[Edited at 2006-02-21 14:00]


 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Německo
Local time: 20:51
Člen (2002)
angličtina -> němčina
+ ...
Don't think it's a permanent policy change Feb 21, 2006

JaneTranslates wrote:
But from your previous comment, and Claudia's, it sounds like a policy change, not a glitch. Otherwise, why should the option be available in V3 but not the current standard version?


Just today I have seen a German-English question closed without grading in the newest KudoZ design, so the feature seems to be there. I can only imagine that it was temporarily disabled as a result of several bugs that occurred a couple of days ago.

Steffen


 
JaneTranslates
JaneTranslates  Identity Verified
Portoriko
Local time: 14:51
španělština -> angličtina
+ ...
AUTOR TÉMATU
I hope that's the case. Feb 21, 2006

It seems to be a logical and necessary option, though like most things, it could easily be abused. But that's one of the reasons for Moderators! So, as I try to say often, thank you, Steffen, for what you do.

I'll be watching the next time I post a question. I hope you're right.


 
Gina W
Gina W
Spojené státy americké
Local time: 14:51
Člen (2003)
francouzština -> angličtina
I hope so, too Feb 23, 2006

JaneTranslates wrote:

It seems to be a logical and necessary option, though like most things, it could easily be abused. But that's one of the reasons for Moderators! So, as I try to say often, thank you, Steffen, for what you do.

I'll be watching the next time I post a question. I hope you're right.


I agree - I haven't closed a question without grading in months, and I think I may have only done this only a few times ever anyway, but still I don't think the option should disappear altogether.

[Edited at 2006-02-26 20:46]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unable to close question without grading






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »