Fóra o webu ProZ.com » KudoZ »
No access to Kudos for the past two years!
Autor vlákna: Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu  Identity Verified
Čína
Local time: 15:18
Člen (2004)
angličtina -> čínština
+ ...
SITE LOCALIZER
Oct 21, 2009

I have been deprived of the access to the Kudoz in the English-Chinese language pair in the past two years for no reason. I requested the Proz staff to help me but not effect by far. Is there any one can help me there?
 
Bea Geenen
Bea Geenen  Identity Verified
Člen (2008)
čínština -> nizozemština
+ ...
Local problem Oct 21, 2009

Hi!
As far as I'm aware, KudoZ has been blocked in China since January of this year (I was in China at the time). I believe it was blocked by the censors of the Chinese government after a 'politically sensitive question' was inadvertedly posted on KudoZ by one of the members.
For more details, please feel free to contact me privately.
Kind regards,
Bea
 
Lori Cirefice
Lori Cirefice  Identity Verified
Francie
Local time: 09:18
francouzština -> angličtina
same here Oct 21, 2009

When I was in China earlier this year, I wasn't able to access Kudoz either.
 
blomguib (X)
blomguib (X)  Identity Verified
Local time: 04:18
angličtina -> vlámština
+ ...
strange Oct 21, 2009

Zong Yang Yu wrote:

I have been deprived of the access to the Kudoz in the English-Chinese language pair in the past two years for no reason. I requested the Proz staff to help me but not effect by far. Is there any one can help me there?



Only Kudoz blocked? Appears so, if not you wouldn´t be able to post this thread. In that case, it would indicate to me that the problem is local (which doesn´t surprise me)...Good luck in solving it!
 
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu  Identity Verified
Čína
Local time: 15:18
Člen (2004)
angličtina -> čínština
+ ...
AUTOR TÉMATU
SITE LOCALIZER
Maybe Oct 23, 2009

Bea Geenen wrote:

Hi!
As far as I'm aware, KudoZ has been blocked in China since January of this year (I was in China at the time). I believe it was blocked by the censors of the Chinese government after a 'politically sensitive question' was inadvertedly posted on KudoZ by one of the members.
For more details, please feel free to contact me privately.
Kind regards,
Bea


It maybe in my case. The instant when I click on "Answer Question", the link to www.Proz.com would be lost. However, I posted no 'politically sensitive question' at all.
 
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu  Identity Verified
Čína
Local time: 15:18
Člen (2004)
angličtina -> čínština
+ ...
AUTOR TÉMATU
SITE LOCALIZER
It's "Answering Question" Banned in my case Oct 23, 2009

blomguib wrote:

Zong Yang Yu wrote:

I have been deprived of the access to the Kudoz in the English-Chinese language pair in the past two years for no reason. I requested the Proz staff to help me but not effect by far. Is there any one can help me there?



Only Kudoz blocked? Appears so, if not you wouldn´t be able to post this thread. In that case, it would indicate to me that the problem is local (which doesn´t surprise me)...Good luck in solving it!


It seems I did not make it clearly in my question and you made it. Thank you, Blomguib!
 
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu  Identity Verified
Čína
Local time: 15:18
Člen (2004)
angličtina -> čínština
+ ...
AUTOR TÉMATU
SITE LOCALIZER
It's bad for us. Oct 23, 2009

Lori Cirefice wrote:

When I was in China earlier this year, I wasn't able to access Kudoz either.


It's really really bad for the translators in China, and harmful to our working rights by doing so.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

No access to Kudos for the past two years!






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »