| Stran v tématu: [1 2 3 4] > |
José Henrique Lamensdorf has passed away Autor vlákna: Jared Tabor
|
|---|
If you have spent any time in the ProZ.com forums and elsewhere, you have come across José Henrique Lamensdorf and his contributions. Always thoughtful and ready to help or provide the perspective of the well-experienced translation professional. He will be missed.
... See more If you have spent any time in the ProZ.com forums and elsewhere, you have come across José Henrique Lamensdorf and his contributions. Always thoughtful and ready to help or provide the perspective of the well-experienced translation professional. He will be missed.
You can see his Facebook page at https://www.facebook.com/jose.lamensdorf
[Subject edited by staff or moderator 2023-12-26 17:43 GMT] ▲ Collapse
| | | |
Jennifer Forbes 
Local time: 03:46
francouzština -> angličtina
+ ...
In memoriam | So sorry to hear this | Dec 4, 2018 |
He will be a great loss to the profession.
| | | |
| I am so sorry to hear these sad news. | Dec 4, 2018 |
He will be missed, R.I.P.
| | | |
B D Finch
Francie
Local time: 04:46
francouzština -> angličtina
+ ...
José will be missed. His contributions on KudoZ or the forums were always thoughtful and aimed to help others, especially newer members.
| | |
|
|
|
DZiW (X)
Ukrajina
angličtina -> ruština
+ ...
Farewell, Engineer of Fate
| | | |
Valérie Ourset
Španělsko
Local time: 04:46
angličtina -> francouzština
+ ...
| Very sad news | Dec 4, 2018 |
I will miss his input in the forums.
| | | |
texjax DDS PhD
Local time: 22:46
Člen (2006)
angličtina -> italština
+ ...
| Very sad indeed | Dec 4, 2018 |
He was definitely one of the brightest stars of this site. He will be missed.
May he rest in piece.
Heartfelt condolences to his family and friends.
| | | |
Kevin Fulton
Spojené státy americké
Local time: 22:46
němčina -> angličtina
| A very helpful gentleman | Dec 4, 2018 |
José and I corresponded several times over the years. He generally didn't enter into some of the more controversial discussions, but when he disagreed, he was careful to be polite.
| | |
|
|
|
| Saddened by the news | Dec 4, 2018 |
I had grown accustomed to reading José's posts and appreciated his politeness, composure and willingness to help others, in a world where those traits are becoming less and less common.
My heartfelt condolences to his family and friends.
| | | |
MK2010
Spojené státy americké
Local time: 22:46
francouzština -> angličtina
+ ...
I am shocked and saddened. RIP.
| | | |
| Very sad news | Dec 4, 2018 |
He will be very much missed.
| | | |
| This is so sad | Dec 4, 2018 |
RIP
He was a very kind and helpful contributor, always ready to share his experience and provide useful tips.
A seasoned professional who will be missed very much by many.
| | |
|
|
|
Colleen Roach, PhD
Spojené státy americké
Local time: 19:46
francouzština -> angličtina
+ ...
Although I only joined PROZ a short time ago, I always read his comments on various forums carefully, as he was obviously extremely erudite in the translation field, and very generous in sharing his years of experience. RIP kind sir.
| | | |
Vanda Nissen
Austrálie
Local time: 12:46
Člen (2008)
angličtina -> ruština
+ ...
Dear Jose, you will be missed..
| | | |
Witty, generous, polite, insightful, helpful, always willing to share his vast knowledge...
May he rest in peace.
My sincere condolences to everyone close.
| | | |
| Stran v tématu: [1 2 3 4] > |
Login to reply/comment 
