Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Subscribe to recent forum posts Subscribe to recent posts
Rozpocznij nowy wątek    Po godzinach: Widoczne    Rozmiar czcionki: - / + 
 
Forum
Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
Wizyty
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Chinese
泰晤士(TIMES)四合院儿    (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231... 232)
QHE
May 4, 2014
3,475
4,726,673
David Shen
21:26
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: Would you be willing to pay if AI started charging a fee for its services?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
20:10
1
15
Maria Teresa Borges de Almeida
20:50
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
ProZ.com membership
Renew or not renew    (Idź do strony 1, 2, 3, 4... 5)
Eugenio Garcia-Salmones
May 23
68
6,090
Korana Lasić
19:28
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Translator resources
AI for Translation?
Iman Tahanan
18:48
0
28
Iman Tahanan
18:48
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Language Industry Events & Announcements
ProZ/TV Language talks
Angela Luana Zalazar Aguirre
PERSONEL PORTALU
18:16
0
30
Angela Luana Zalazar Aguirre
PERSONEL PORTALU
18:16
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Portuguese
Devo capitalizar tudo isso?
jakfaria37gm
17:14
3
114
Daniela Braga
18:07
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Premium: Website community forum
New Premium website: https://www.hamahangtranslation.com.au/
Laura Rucci
PERSONEL PORTALU
14:16
0
1
Laura Rucci
PERSONEL PORTALU
14:16
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Being independent
Most important tip for translation graduates
Ruqaiya Malik
Jun 10
6
513
Daniela Braga
14:15
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
ProZ.com job systems
Weird emails regarding video data collection projects - are these permitted on ProZ?
Jeff Whittaker
Jun 7
6
909
Laura Kingdon
14:12
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Money matters
Is it just me or there’s extremely low rates out there?
Youjin Lee
03:30
2
302
Thayenga
13:21
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: Do you live in a place where higher education is available tuition-free?    (Idź do strony 1, 2... 3)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 10, 2022
31
2,164
Aliza Naz
13:08
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Polish
Zmiany zasad!!!
Andrzej Mierzejewski
09:38
1
117
Andrzej Mierzejewski
10:56
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Scams
Need help with a potential scam    (Idź do strony 1... 2)
Jeanne de Rougemont
Feb 20
26
4,511
Baran Keki
10:48
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Money matters
Calculating fees for translating ancient Chinese
Seth Griffin
Aug 9, 2016
4
1,569
Matthew McKay
10:16
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: How do people typically react when you tell them you are a linguist or translator?    (Idź do strony 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 9
23
839
Harvetta Asamoah
10:14
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Getting established
Inquiry About Company Reliability
Carine Di Campo
Jun 10
1
222
Maria Teresa Borges de Almeida
09:23
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Money matters
Video Translation Rates 2024 (No Transcription Provided)
Wahn Acker
Jun 6
5
387
kd42
08:53
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
French
Master ILTS à Paris Cité ou l'ESIT ?
Anissa Merkache
Jun 9
1
167
Kay Denney
08:34
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Off topic
Moral dilemma. What should I do? Opinions needed    (Idź do strony 1, 2, 3... 4)
myko312
Jun 4
56
3,460
Kay Denney
08:32
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: How do you handle clients who keep in touch with you though only send you very small requests?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 5
12
456
Baran Keki
08:23
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: How important do you think CPN is for profile visibility?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 10
7
370
Edith van der Have
08:10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Off topic
What's your good-mood-song?    (Idź do strony 1, 2... 3)
Zea_Mays
May 2
39
2,696
Barbara Carrara
04:41
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Off topic
translation is dead as a profession    (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21)
Daniel Rich
Jun 14, 2022
305
102,799
Denis Danchenko
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Business issues
Withholding tax France - which form to use to get money back?
Alexandra Becker
Jun 10
0
119
Alexandra Becker
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Déjà Vu support
ActiveX controls
Willeke Barens
Jun 10
0
62
Willeke Barens
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Professional development
Translation Certificates
Ruqaiya Malik
Jun 10
0
143
Ruqaiya Malik
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Scams
BEWARE! Kathy Sims’ scam strikes back! With doc LUKSO Organization Creative Research Phase 1 doc
Ana Guerreiro
Jun 10
0
128
Ana Guerreiro
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Scams
Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2    (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... 17)
Samuel Murray
Sep 24, 2019
247
167,390
Ana Guerreiro
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Scams
Research project on Agricultural reforms in EU translation scam - Marie Stephens    (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
Lauriane Duran-Pauleau
Jan 12, 2020
128
52,819
Anastasia Kalantzi
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Spanish
Bootcamp de tecnología aplicada a la traducción y la interpretación (Cancún, 4-7 diciembre 2024)
Fernando Cuñado de Castro
Jun 10
0
43
Fernando Cuñado de Castro
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Apple/Mac operating systems
Keyboard Maestro macros to replace ABC extended keyboard with dead keys
Hans Lenting
Jun 9
5
454
Hans Lenting
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Phrase (formerly Memsource) support
Memsource-Phrase    (Idź do strony 1... 2)
Laura Frida
Apr 17, 2023
15
3,201
Alba Gila
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: I consider myself to be open-minded.
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 1
11
540
Alba Gila
Jun 10
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Trados support
Error processing command line arguments in Studio 2019
Ben_ (X)
Jul 6, 2020
2
1,843
Anna Lopes
Jun 9
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: Do you sometimes feel that quality of your translation has become worse due to improper revision?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 6
11
361
Denis Fesik
Jun 9
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: What is the biggest put-off when it comes to a client request?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 8
7
322
Lingua 5B
Jun 9
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Hardware
All modern laptop keyboards are garbage (no physical touchpad buttons or proper navigation cluster)
Michael Beijer
Jun 7
7
1,084
Samuel Murray
Jun 9
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Vietnamese
Nhóm Facebook "HỘI THÀNH VIÊN PROZ VIỆT NAM"
Linh Hoang
Sep 16, 2022
5
1,051
Toi Nguyen
Jun 9
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Subtitling
Subtitle Pricing for Belgium company
Kat.larissa
Feb 1
7
1,076
Malthe Strandby Nielsen
Jun 8
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: As a language professional I invest into my business in the form of:
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jun 7
3
204
Christopher Schröder
Jun 8
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Poll Discussion
Poll: Have you started accepting Bitcoin or other cryptocurrencies as a payment option?    (Idź do strony 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Feb 5, 2019
15
1,080
Zea_Mays
Jun 8
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
CafeTran support
New great feature: Go to pressed character
Hans Lenting
Jun 6
4
242
Hans Lenting
Jun 8
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Bosnian
Istraživanje za prevodioce (en-bs)
Tamara Butigan
Jun 7
3
343
Tamara Butigan
Jun 8
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
ProZ.com international conferences
International Translation Day: Call for speakers!
Angela Luana Zalazar Aguirre
PERSONEL PORTALU
Jun 7
0
130
Angela Luana Zalazar Aguirre
PERSONEL PORTALU
Jun 7
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Chinese
兼职翻译测试
Charles Peng
Jun 7
5
340
David Lin
Jun 7
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Chinese
编了一本词典，现在有市场吗？    (Idź do strony 1, 2... 3)
Huijun Suo
Jan 15, 2019
40
14,575
Huijun Suo
Jun 7
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Money matters
I am a beginner, a newbie in translation, how should I set my rate?    (Idź do strony 1... 2)
Yinan Wen
Jun 6
18
1,574
Yinan Wen
Jun 7
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Scams
BEWARE of scammer impersonating Inkwell Press Publications
Shahid Mahmood
May 18
11
1,373
Mahmoud Helmi
Jun 7
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.
Off topic
Have you ever seen a translation so bad it made you cringe?    (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Didi18
Aug 11, 2020
79
25,184
Eva Varela Izquierdo
Jun 7
Subscribe to recent forum posts Subscribe to recent posts
Rozpocznij nowy wątek    Po godzinach: Widoczne    Rozmiar czcionki: - / + 

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Yellow folder = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)
 


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »