Fóra o webu ProZ.com »

ProZ.com: Translator Coop

  
Subscribe to ProZ.com: Translator Coop Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
   Téma
Autor
Odpovědi
(Zobrazení)
Poslední příspěvek
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  how about this translation rate
Vladimir Dubisskiy
Apr 17, 2002
5
(2,385)
Evert DELOOF-SYS
Apr 20, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  I received a job on ProZ.com - but I have not heard back from the agency.
Sabina Moscatelli
Apr 18, 2002
4
(1,997)
Ursula Peter-Czichi
Apr 20, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  KudoZ: No Context = No Truth or ....
Giuliana Buscaglione
Apr 19, 2002
6
(2,515)
Giuliana Buscaglione
Apr 20, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Ramifications of inability: a poor medical translator    ( 1... 2)
Steffen Pollex (X)
Apr 15, 2002
18
(6,345)
Chris Cheal
Apr 20, 2002
Téma je zamknuto  Agency rating Blue White Translations
Elvira Stoianov
Apr 19, 2002
3
(1,495)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Apr 19, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Kudo Z being used for sample test translation
Paulo Celestino Guimaraes
Apr 19, 2002
6
(4,032)
ttagir
Apr 19, 2002
Téma je zamknuto  ProZ.com: pros...or dangerous amateurs?    ( 1, 2, 3... 4)
FranH (X)
Apr 17, 2002
57
(10,673)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Apr 19, 2002
Téma je zamknuto  Question re ProZ.com time zone
Jane Lamb-Ruiz (X)
Apr 18, 2002
3
(1,419)
Jane Lamb-Ruiz (X)
Apr 18, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  :) From Gerard Hoffnung: French widow affords delightful prospects (translation humor)
Silvina Beatriz Codina
Apr 18, 2002
1
(12,149)
Jack Doughty
Apr 18, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Another Pearl at a Hotel in the South of Brazil
Jason Stevens
Apr 17, 2002
1
(1,293)
asil
Apr 17, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  They should have called a translator...(humorous translations)
Silvina Beatriz Codina
Apr 16, 2002
7
(2,579)
artyan
Apr 17, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  In the name of ProZ
Yolanda Morato
Mar 20, 2002
8
(2,513)
Yolanda Morato
Apr 16, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  English Teaching via Voice Chat: anyone get the point?
Steffen Pollex (X)
Apr 14, 2002
6
(2,014)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Apr 16, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Payment through Proz site from the outsourcer\'s side
Steffen Pollex (X)
Apr 14, 2002
2
(1,318)
Steffen Pollex (X)
Apr 16, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  more than one person has posted their CV as a \"job\"
Astrid Elke Witte
Apr 15, 2002
2
(1,473)
ttagir
Apr 16, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Pro of the Month or similiar
Lia Fail (X)
Apr 14, 2002
4
(1,835)
Jacek Krankowski (X)
Apr 15, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Spring cleaning - let\'s go back and close ungraded kudoz questions!
Marta Argat
Apr 7, 2002
11
(2,739)
Andrea Bullrich
Apr 14, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Please do not bid or contact (us) outsourcers directly
Lexi-tech
Apr 3, 2002
11
(3,258)
Ursula Peter-Czichi
Apr 13, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Can we ban www.russianlinguist.com ...?
Edward Vreeburg
Apr 11, 2002
10
(2,864)
Parrot
Apr 13, 2002
Téma je zamknuto  Job posting: \"translator is LOOKING for a job\"
Lydia Molea
Apr 12, 2002
6
(1,391)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Apr 12, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  MT: Interesting Developments
Ursula Peter-Czichi
Apr 9, 2002
4
(1,802)
Karin Walker (X)
Apr 12, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Dumping in e-commerce in *services*?
Jacek Krankowski (X)
Apr 10, 2002
7
(2,271)
Jacek Krankowski (X)
Apr 11, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  A fair test translation: two words
Jacek Krankowski (X)
Apr 8, 2002
7
(2,790)
Jacek Krankowski (X)
Apr 11, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Search for Teams: should we have this new function?    ( 1... 2)
CLS Lexi-tech
Apr 4, 2002
16
(4,716)
Leo van Zanten
Apr 9, 2002
Téma je zamknuto  World Wide Lexicon - SETI-type distributed computing application    ( 1... 2)
gianfranco
Apr 4, 2002
28
(3,075)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Apr 8, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  KuDoz: If you guess, confess!
Endre Both
Apr 6, 2002
7
(2,502)
John Kinory (X)
Apr 7, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Jobs for translators at The Ecologist magazine
Mónica (X)
Apr 5, 2002
3
(2,008)
Erika Pavelka (X)
Apr 6, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Offensive profile images    ( 1... 2)
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Mar 30, 2002
25
(6,695)
kbamert
Apr 5, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  DICCIONARIO ENCICLOPEDICO EN_ES y ES_EN
Egmont
Apr 4, 2002
0
(1,528)
Egmont
Apr 4, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  \"Offensive\" image removed!    ( 1... 2)
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Mar 31, 2002
18
(5,345)
Rossana Triaca
Apr 4, 2002
Téma je zamknuto  Agencies on translators... your turn to spill the beans!    ( 1... 2)
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Mar 28, 2002
26
(4,041)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Apr 3, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  What?? - response on profile image discussion
artemisia (X)
Mar 30, 2002
5
(2,381)
Maria Eugenia Farre
Mar 31, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  New link to moderators list
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Mar 28, 2002
3
(1,784)
Jon Zuber (X)
Mar 29, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  \'Confessions of a translator\' or Bummers made by ourselves, and how to avoid them
Evert DELOOF-SYS
Mar 28, 2002
7
(2,573)
DR. RICHARD BAVRY (X)
Mar 29, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Professionalism - your forum postings are seen by potential clients    ( 1... 2)
Karin Adamczyk (X)
Mar 27, 2002
15
(4,770)
Yubing YANG (X)
Mar 28, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  German native speaker/Newcomer offers help
otterstein
Mar 26, 2002
4
(1,847)
otterstein
Mar 27, 2002
Téma je zamknuto  job poster contact information not shown (Staff: yes it is)
Steffen Pollex (X)
Mar 27, 2002
6
(1,665)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Mar 27, 2002
Téma je zamknuto  What does Kudoz Etiquette mean?    ( 1, 2, 3... 4)
Antonella Andreella (X)
Mar 8, 2002
47
(6,463)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Mar 23, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Dictionaries for sale.
Mats Wiman
Mar 22, 2002
1
(1,661)
ALAIN COTE (X)
Mar 22, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Agency in Hong Kong
Frank Hesse
Mar 22, 2002
2
(1,628)
Kevin Yang
Mar 22, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  KudoZ FAQ - please fix it
ivw (X)
Mar 19, 2002
2
(1,604)
ivw (X)
Mar 21, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Advice for project managers for (almost!) each language pair    ( 1, 2... 3)
CLS Lexi-tech
Mar 14, 2002
37
(9,473)
Terry Gilman
Mar 21, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Geography and Rates
williamson (X)
Mar 15, 2002
5
(2,277)
Liebling (X)
Mar 20, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Advice to Project Managers - THANK YOU!!!!!
CLS Lexi-tech
Mar 17, 2002
5
(2,032)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Mar 18, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Suggestion for new forums: chat, interpreters, classifieds...
Maria Eugenia Farre
Mar 18, 2002
8
(2,793)
Andrea Bullrich
Mar 18, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Questions and answers
Angel Biojo
Mar 16, 2002
9
(2,888)
Angel Biojo
Mar 17, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  fallibility is not sinful!    ( 1... 2)
Marcus Malabad
Mar 9, 2002
20
(6,518)
AnneM (X)
Mar 13, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Suggestions for ProZ.com    ( 1, 2... 3)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Mar 2, 2002
33
(10,244)
SusyZ
Mar 10, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Illegal Browniz    ( 1, 2... 3)
Bob Kerns (X)
Feb 27, 2002
30
(9,283)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Mar 10, 2002
Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy  Client data required in job postings    ( 1... 2)
Henry Dotterer
PRACOVNÍK SERVERU
Mar 5, 2002
29
(6,893)
John Kinory (X)
Mar 9, 2002
Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

Red folder = Nové příspěvky od poslední návštěvy (Red folder in fire> = Více než 15 příspěvků) <br><img border= = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy (Yellow folder in fire = Více než 15 příspěvků)
Lock folder = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)


Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace




E-mailové sledování fór je k dispozici pouze registrovaným uživatelům


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »