| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Czech -> Spanish translators and interpreters » |
| Petra van Benten Knotova Technical & Legal +34646299013 | software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, Czech translator, manual, Spanish, English, HR, Valencia, guía, turismo, intérprete checo, italiano, traduttore ceco, traductor checo Valencia, ... | Czech Španělsko | 12 points Czech -> Spanish | | Lenka Zamisova Culturally accurate, reliable | flexible, quality, experience, translator, interpreter, linguist, linguistics, children`s books, medicine, pharmacology, chemistry, automotive, fast service, localization, Czech, checo, Spanish, español, fashion, web, publicidad, marketing ... | Czech Španělsko | 8 points Czech -> Spanish | | Marianna Cipollone Gabzdilova Professional and reliable | Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, football, čeština, italština, česká překladatelka fotbal, francouzština, angličtina, španělština, Praha, Itálie, překlad, překladatelka, tlumočení, tlumočnice, tlumočník, tlumočení fotbalových tiskových konferencí, fotbal tlumočení, tlumočník fotbal, tlumočnice fotbal, tlumočnice fotbal italština, Evropská unie, Unione Europea, Union Européenne, European Union, Unión Europea, traduttrice, traduttore, interprete, translator, football match, football translator, Europe League interpreter, UEFA interpreter, Czech translator football, Czech interpreter footbal, interpreter, football interpreter, traductrice, traducteur, interprète, tchèque, français, anglais, italien, espagnol, Rome, conférence, interprète de conférence, conference interpreter, médicale, médecine, calcio, fútbol intérprete, traductor, traductora, traducción, interpretación, interprete de conferencia, soudní překlad, soudni prekla ... | Czech Česká republika | 8 points Czech -> Spanish | | Tamara Precek https://interpreczech.com/ | turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, agriculture, Zemědělství, chemie, chemistry, földmüvelés, katalánština, katalán, catalan, čeština, Czech, cseh, checo, maďarština, magyar, húngaro, hungarian, technical, doprovod, kabina, simultánní, simultáneo, en cabina, mechanický, mecánico, manuál, manual, potravinářství, potravinářský, alimentación, alimentario, ecológico, ekologie, energías, renovables, obnovitelné zdroje energie, OZE, tlumočník v Barceloně, tlumočnice v Barceloně ... | Czech Španělsko | 0 points Czech -> Spanish | | ACTIVATRAN Specialization, Accuracy, Speed | Automotive Car Industry Technology Software Hardware Editor Banking Finance
Insurance Law Legal Timesharing Marketing Medicine Science Chemical Manuals HTML IT Star Transit Trados SDLX CAT Tool TM Traductor Intérprete Corrección Edición
... | English/Spanish Španělsko | 0 points Czech -> Spanish | | Alzbeta Malkovska High-quality interpreting & translation | Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo ... | Czech Česká republika | 0 points Czech -> Spanish | | Marina Vergara CHECO/ESLOVACO-ESPAŇOL-RUSO | traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, tlumočnice, španělština, ruština, čeština ... | Czech/Russian Česká republika | 0 points Czech -> Spanish | | Jose Lopez Hernandez Mexican Translator: IT Gaming SEO Market | Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, IT translations into Spanish, Mexican Apple localization, full-time freelance Spanish marketing translator, SEO for Mexican market, SEO specialist for Mexico, Mexican SEO, ... | Spanish Mexiko | 0 points Czech -> Spanish | | Katarina Balazova Regulatory content | español, eslovaco, traducciones juradas, traducciones tecnicas, construccion, ingenieria, tecnologia, certificaciones, derecho, medicina, empresariales, finanzas, proyectos, localizaciones, contratos ... | Slovak Slovensko | 0 points Czech -> Spanish | | Renata Marekova Linguist and language teacher | english, Czech, Spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, computers, education, language learning, grammar, literature, tourism, history, food, cooking, knitting, technology, travels, hotels, ... | Spanish Spojené státy americké | 0 points Czech -> Spanish | | Veronika Sochorová Marketing, UI and subtitles specialist | Architektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Mechanika / strojní inženýrství, Papír / Výroba papíru, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Materiály (plasty, keramika atd.), Počítače (obecně), Výroba, Automatizace & robotika, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Výživa, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Maloobchod, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Životní prostředí & ekologie, Potraviny & mléčné výrobky, Nábytek / domácí přístroje, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Geografie, Vláda / politika, Historie, Reality, Lidské zdroje, Management, Sport / fitness / rekreace, Marketing / průzkum trhu, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, Internet, e-Commerce, Telekomunikace, IT (informační technologie), Medicína (obecně), Psychologie ... | Czech Česká republika | 0 points Czech -> Spanish | | Michaela Cocca Vědecké překlady/patenty, PhDr. | Medicína (obecně), Výživa, Psychologie, Bezpečnost, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Patenty, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Management, Věda (obecně), Genetika, Reklama / public relations, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Vláda / politika, Historie, Filozofie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Sport / fitness / rekreace, Podnikání/obchod (obecně), Umění, umělecká řemesla, malířství, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, IT (informační technologie), Automobily / auta & kamióny, Inženýrství (obecně), Vojsko / obrana, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Média / multimédia, Textil / oděvy / móda, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče ... | Czech Česká republika | 0 points Czech -> Spanish | | kurecova Translater/interpreter- CZECH-SPANISH | Účetnictví, Zemědělství, Architektura, Podnikání/obchod (obecně), Chemie; Chem. věda/inženýrství, Kino, film, televize, divadlo, Stavba / stavební inženýrství, Vaření / kulinářství, Ekonomie, Historie, Jména (osob, společností), Psychologie, Sport / fitness / rekreace, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, Doprava / přeprava / spedice, Reklama / public relations, Umění, umělecká řemesla, malířství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Počítače (obecně), Folklór, Potraviny & mléčné výrobky, Geografie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Internet, e-Commerce, Právo: smlouvy, Materiály (plasty, keramika atd.), Matematika & statistika, Mechanika / strojní inženýrství, Medicína (obecně), Automobily / auta & kamióny, Vzdělávání / pedagogika, Inženýrství (obecně), Idiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Management, Marketing / průzkum trhu, Jiné, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje ... | Czech Španělsko | 19 points Czech -> Spanish | | Miguel Valentín-Gamazo Z češtiny do španělštiny. Rodilý Španěl | español, inglés, checo, traductor, técnicos, forestales, ambiental, English Spanish, translator, tenders, environment, international contracts, marketing, česky, ceština, čJ, šJ, španělsky, španělština, překladatel, technický, veřejné zakázky.
web, licitación, contratos, CV, contratos internacionales, logística, negocios internacionales, Market Research, international marketing, international markets, project finance ... | Spanish Česká republika | 11 points Czech -> Spanish | | Marketa Schutova Master's in Economics and Philology | Czech translator, Czech translation, English to Czech translator, Czech translation, Czech interpreter, Spanish to Czech translation, Czech sworn interpreter, , translation of legal text, contracts, annual reports, audit reports, general law, economics, finances, accounting, certificates, ... | Czech Česká republika | 8 points Czech -> Spanish | | Soňa Tůmová de Núñez | checo, español, traducciones, México, general, jurídico, médico ... | Czech Mexiko | 8 points Czech -> Spanish | | Hana Torrico R | automoción, técnica, correspondencia comercial, literatura, publicidad, ecología, turismo, República Checa, negocios ... | Czech Česká republika | 4 points Czech -> Spanish | | Eva Šulcová Bringing the perfect text | , <Spanish>, <Czech>
Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, Handbücher, Manuale, Ausschreibungen, Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, Qualitätssicherung, Maschinenbau, Automatisierung, automatisierte Produktionsanlagen, Robotisierung, Roboter, Automotive, öffentliche Verkehrsmittel, Transport, Verkehr, Schienenverkehr, Straßenbahn-Simulatoren, IT, Energie, Technik, Glas, Bauwesen, Pädagogik, Hotellerie, Gemeinschaftsverpflegung, Gastronomie, Wäschereien, OPL, Lokalisierung von Webseiten, Reisen, Touristik, Großküchenanlagen, Großküchen, Kochgeräte, Küchengeräte, Gewerbliche Mischöfen, Backöfen, Cook&Chill, Kälteanlagen, Kühlschränke, Kühltische, Zubereitungstische, Kühler, Vitrinen, Schockfroster, Schockkühler, Eisbereiter, Gläserspülmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Frontlader-Geschirrspülmaschine, Haubengeschirrspülmaschinen, Korbtransportspülmaschinen, Durchschubgeschirrspülmaschinen, Bandransportspülmaschinen, gewerbl ... | Czech Rakousko | 4 points Czech -> Spanish | | Ema Pokorna Czech to Spanish, Spanish to Czech | Czech, Spanish, translator, interpreter, guide, tourism, art, music, gastronomy, cousine, español, checo, traductor, intérprete, turismo, guía, gastronomía, arte, artesanía, fiestas, čeština, španělština, cestovní ruch, Hudba, gastronomie, transcriptions, audio, transcripcciones, transkripce, filmové, titulky, subtítulos, subtitles ... | Czech Španělsko | 4 points Czech -> Spanish | | Anna-Marie Klimkova | , ... | Czech Spojené státy americké | 0 points Czech -> Spanish | | rof99 | , ... | Not indicated Argentina | 0 points Czech -> Spanish | | 6699 | , ... | Not indicated Španělsko | 0 points Czech -> Spanish | | anelo | , ... | Not indicated Peru | 0 points Czech -> Spanish | | jarka | , ... | Not indicated Česká republika | 0 points Czech -> Spanish | | migueli The Art of Translation | Spanish, French, English, Czech, Legal, Technical, Tourism, Trados ... | Spanish Česká republika | 0 points Czech -> Spanish | Next page: More Czech -> Spanish translators and interpreters » | |