Freelance translators » japonština -> angličtina » Právo/patenty » Lidské zdroje » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Lidské zdroje: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

131 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindština
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Liping Deng
Liping Deng
Native in čínština Native in čínština
Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japonština Native in japonština
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
5
tkhr
tkhr
Native in japonština Native in japonština
business, software, localization, Japanese, religion
6
Robin Boyd
Robin Boyd
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
7
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
8
Hiroko Haksever
Hiroko Haksever
Native in japonština Native in japonština
law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
9
Goldenorbit7
Goldenorbit7
Native in japonština Native in japonština
ArrayGeologie, Poezie & literatura, Ropná technologie/věda, Tisk & nakladatelství, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in japonština Native in japonština
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
12
Rebecca Capowski
Rebecca Capowski
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
13
Bhavna Dhawan
Bhavna Dhawan
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayKosmetika, péče o krásu, Doprava / přeprava / spedice, Výživa, Lingvistika, ...
14
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in čínština Native in čínština
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
15
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angličtina (Variants: Singaporean, British, UK, US) , čínština (Variants: Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien) Native in čínština
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
16
ykamada
ykamada
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
17
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
english, french, translation, traduction, anglais, français
18
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
20
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in angličtina Native in angličtina
translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


japonština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,516,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.