Freelance translators » němčina -> angličtina » Právo/patenty » Mechanika / strojní inženýrství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Mechanika / strojní inženýrství: němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

455 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumunština Native in rumunština
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
42
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in němčina Native in němčina
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
43
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
44
Terry Gilman
Terry Gilman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Business, management, consulting, some technical
45
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
 		computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
46
John Burridge
John Burridge
Native in angličtina Native in angličtina
 		chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
47
Spamalot
Spamalot
Native in angličtina Native in angličtina
 		financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
48
Stephen Bruce
Stephen Bruce
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
 		german, english, business terminology, translation, localisation, subtitles, freelance, translator, transcription, copywriting, ...
49
Tom Harding
Tom Harding
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayBezpečnost, Textil / oděvy / móda
50
Karin T
Karin T
Native in němčina Native in němčina
 		architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
51
mek0n
mek0n
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayArchitektura
52
Peter Ward
Peter Ward
Native in angličtina (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh) Native in angličtina
 		Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
53
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		ArrayHudba
54
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
55
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
56
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polština Native in polština
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
57
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
58
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in němčina
 		economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
59
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
 		Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
60
Andrew Little
Andrew Little
Native in angličtina Native in angličtina
 		banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to němčina freelance translators
angličtina to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.