Freelance translators » angličtina -> švédština » Věda » Tisk & nakladatelství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Tisk & nakladatelství: angličtina -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

53 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in švédština Native in švédština
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
2
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in švédština Native in švédština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Textil / oděvy / móda, ...
3
Kari Korkatti
Kari Korkatti
Native in finština Native in finština
English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
4
maker
maker
Native in švédština Native in švédština
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
6
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in španělština Native in španělština, švédština Native in švédština
ArrayPočítače: software, Počítače: systémy, sítě, Poezie & literatura, Média / multimédia, ...
7
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in švédština Native in švédština
ArrayInženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Papír / výroba papíru, Tisk & nakladatelství, ...
8
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norština (Variant: Bokmål) , dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština, angličtina (Variants: US, British, UK, Australian, New Zealand, Canadian) Native in angličtina
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
9
Jacob Birgersson
Jacob Birgersson
Native in švédština Native in švédština
Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
10
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in švédština Native in švédština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Poezie & literatura, IT (informační technologie), Počítače (obecně), ...
11
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
ArrayTisk & nakladatelství, Fyzika, Matematika & statistika, Inženýrství (obecně), ...
12
David Haglund
David Haglund
Native in švédština Native in švédština
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
13
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in švédština Native in švédština
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
14
The Swedish Pro
The Swedish Pro
Native in švédština Native in švédština
3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
15
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Västgötska) Native in švédština
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in švédština Native in švédština
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
19
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finština Native in finština
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
20
Kevin Goltermann
Kevin Goltermann
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
Translation, localization, English, Swedish, marketing, legal, sports,


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.