Freelance translators » angličtina -> švédština » Věda » Kosmetika, péče o krásu » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Dalby Native in švédština , angličtina (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
2	Kristian Vike Pedersen Native in norština , bokmal	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
3	Word Edge Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Marie Jansen Native in švédština , italština	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
5	Johanna Liljenzin Native in švédština	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
6	Annie Weibull Native in švédština	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
7	Maria Folkesson Native in švédština , polština	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
8	Sanna Hedbom Native in švédština	Swedish, marketing, technical, food, Studio 2019
9	Bodil Bergh Native in švédština	good stylistics, creative language, flexible
10	jhdarsee Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
11	northspeech Native in islandština , němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norština (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
12	Petra Silfverskiold Native in švédština (Variant: Rikssvenska) , angličtina (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
13	Carina Nilsson De Rosa Native in švédština	Array
14	Solja Vilkas Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
15	Anneli Lamoureux Native in švédština	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
16	Helen Young Native in švédština	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
17	Max Pettersson Native in švédština	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
18	AD 3DOORS Native in angličtina , estonština	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
19	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	Amanda Joensuu Native in švédština	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.